footholds

[ایالات متحده]/ˈfʊthəʊldz/
[بریتانیا]/ˈfʊthhoʊldz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جایی که می‌توان پاهای خود را در حین صعود قرار داد؛ یک موقعیت امن برای پیشرفت بیشتر در حرفه یا دیگر زمینه‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

secure footholds

حامله‌های امن

gain footholds

کسب حامله‌ها

establish footholds

ایجاد حامله‌ها

lose footholds

از دست دادن حامله‌ها

find footholds

پیدا کردن حامله‌ها

climb footholds

بالا رفتن از حامله‌ها

create footholds

ساختن حامله‌ها

develop footholds

توسعه حامله‌ها

maintain footholds

حفظ حامله‌ها

exploit footholds

بهره‌برداری از حامله‌ها

جملات نمونه

they found footholds in the rocky terrain.

آنها نقاط حمایتی را در مسیر ناهموار سنگی یافتند.

the climber secured his footholds before ascending.

صخره‌نورد قبل از بالا رفتن نقاط حمایتی خود را ایمن کرد.

she gained footholds in the competitive market.

او در بازار رقابتی نقاط حمایتی به دست آورد.

footholds are essential for successful rock climbing.

نقاط حمایتی برای صعود موفقیت‌آمیز صخره ضروری هستند.

they established footholds in several key industries.

آنها نقاط حمایتی را در چندین صنعت کلیدی ایجاد کردند.

finding footholds can be challenging in slippery conditions.

یافتن نقاط حمایتی در شرایط لغزنده می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

his business gained footholds through strategic partnerships.

کسب و کار او از طریق مشارکت‌های استراتژیک نقاط حمایتی به دست آورد.

she searched for footholds as she climbed higher.

او در حالی که بیشتر بالا می‌رفت به دنبال نقاط حمایتی گشت.

footholds can make or break a climbing experience.

نقاط حمایتی می‌توانند تجربه صعود را موفق یا ناموفق کنند.

they lost their footholds during the storm.

آنها در طول طوفان نقاط حمایتی خود را از دست دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید