the horse rose on its strong haunches, its forelegs pawing the air.
اسب بر روی دستکههای خلفی قوی خود بالا آمد، دستکههای جلویی خود را به هوا کوبید.
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.
آن قربانی خود را با دستکههای جلویی خود میگیرد و با نوک خود به آن آسیب میرساند.
The horse injured its foreleg during the race.
اسب در طول مسابقه دستکهی جلویی خود را مجروح کرد.
The dog limped on its injured foreleg.
سگ با دستکهی جلویی مجروح خود لنگ میزد.
The foreleg of the deer was strong and muscular.
دستکهی جلویی گوزن قوی و عضلهای بود.
The foreleg of the elephant is massive and powerful.
دستکهی جلویی فیل بسیار بزرگ و قدرتمند است.
The foreleg of the cat was bandaged after the accident.
دستکهی جلویی گربه پس از حادثه پانسمان شد.
The foreleg of the table was scratched by the cat.
دستکهی جلویی میز توسط گربه خراشیده شد.
The foreleg of the chair was wobbly and needed repair.
دستکهی جلویی صندلی ناپایدار بود و نیاز به تعمیر داشت.
The foreleg of the lamb was delicate and slender.
دستکهی جلویی بره لطیف و باریک بود.
The foreleg of the bear was powerful and capable of great strength.
دستکهی جلویی خرس قدرتمند و قادر به تحمل قدرت زیاد بود.
The foreleg of the wolf was agile and swift.
دستکهی جلویی گرگ چابک و سریع بود.
The little spiders waved their forelegs at him.
او مورچههای کوچک دست جلوی خود را به او تکان دادند.
منبع: Charlotte's WebAnd it 's located in their forelegs.
و در دست جلوی آنها قرار دارد.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013Stegosaurs are very much like their armored cousin the ankylosaurs in having very small forelegs and very long hind legs.
داینوسورها به شدت شبیه به خویشاوند زره پوش خود، آنکیلوسورها هستند، به این معنا که دست جلوی آنها بسیار کوچک و پاهای پشتی آنها بسیار بلند است.
منبع: Jurassic Fight ClubHe was a small emaciated animal and he stood with his head dispiritedly low, almost between his forelegs.
او یک حیوان لاغر و ضعیف بود و با سر پایین و تقریباً بین دست جلوی خود ایستاده بود.
منبع: Gone with the WindThe hind-legs of the rabbit are longer and stronger than the forelegs, so that it can jump very well.
پاهای پشتی خرگوش بلندتر و قوی تر از دست جلوی آن است، بنابراین می تواند بسیار خوب بپرد.
منبع: British Students' Science ReaderThe little spiders waved their forelegs at him. Wilbur could see by the way they acted that they were glad to see him.
او مورچههای کوچک دست جلوی خود را به او تکان دادند. ویلبر متوجه شد که با نحوه رفتار آنها، از دیدنش خوشحال هستند.
منبع: Charlotte's WebHe dropped his forelegs to the ground and shook his head, inviting the new dog to play.
او دست جلوی خود را روی زمین انداخت و سرش را تکان داد و سگ جدید را به بازی دعوت کرد.
منبع: Cross Creek (Part 2)Its leg bones were also longer, and the bones in the foreleg were fused together, making them stronger and able to withstand more force.
استخوانهای پا نیز بلندتر بودند و استخوانهای دست جلوی آن با هم ترکیب شده بودند و آنها را قویتر و قادر به تحمل نیروی بیشتری میکرد.
منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts" Why, th' lad took her too close to Dalton's hosses, an' one on 'em flung out at her, an' she's got her shank bruised o' the near foreleg" .
"چرا، آن پسر او را خیلی نزدیک به اسب های دلتون برد و یکی از آنها به سمت او پرتاب کرد و او روی دست جلوی نزدیکش خراشی دارد.".
منبع: Adam Bede (Part One)Isak threw down the twig, took a mouthful of food, and going over to the road, took the horse by its forelegs and heaved up its forepart till the animal stood on its hindlegs.
ایساک شاخه را روی زمین انداخت، مقداری غذا خورد و به سمت جاده رفت و اسب را از دست جلوی آن گرفت و قسمت جلوی حیوان را تا ایستادن روی پاهای پشتیاش بالا برد.
منبع: The Growth of the Earth (Part 1)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید