glean

[ایالات متحده]/ɡliːn/
[بریتانیا]/ɡliːn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. جمع‌آوری (اطلاعات); برداشتن (دانه‌های ریخته شده)
vi. برداشتن دانه‌های ریخته شده; جمع‌آوری
Word Forms
زمان گذشتهgleaned
صفت یا فعل حال استمراریgleaning
قسمت سوم فعلgleaned
شکل سوم شخص مفردgleans
جمعgleans

عبارات و ترکیب‌ها

Glean information

جمع آوری اطلاعات

Glean insights

به دست آوردن بینش

Glean knowledge

به دست آوردن دانش

جملات نمونه

the information is gleaned from press cuttings.

اطلاعات از میان خبرها به دست می‌آید.

objects gleaned from local markets.

اشیائی که از بازارهای محلی به دست آمده‌اند.

one of numerous trouvailles to be gleaned from his book.

یکی از یافته‌های متعدد قابل استخراج از کتاب او.

From what I was able to glean, it appears they don’t intend to take any action yet.

از آنچه توانستم به دست آورم، به نظر می‌رسد که آنها قصد ندارند هنوز هیچ اقدامی انجام دهند.

9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.

9 این‌گونه می‌گوید خداوند ارتش‌ها: درو کنید، درو کنید مانند تاک‌بلند، بازمانده اسرائیل؛ دست خود را مانند یک تاک‌ساز، بارها بر روی پیچه‌ها بگذرانید.

Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire,Gleaner of my sunset songs!

پاهایتان به رنگ سرخ‌گل با درخشش آرزوی قلب من هستند، جمع‌کننده ترانه‌های غروب من!

Mechanics and tradesmen who come in person to the forest on no other errand, are sure to attend the wood auction, and even pay a high price for the privilege of gleaning after the woodchopper.

مکانیک‌ها و صنعتگرانی که شخصاً به جنگل می‌آیند و هدف دیگری ندارند، مطمئناً در حراج چوب شرکت می‌کنند و حتی برای امتیاز برداشت پس از قطع درخت هزینه بالایی پرداخت می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید