granular

[ایالات متحده]/'grænjʊlə/
[بریتانیا]/'grænjəlɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تشکیل شده از یا شبیه ذرات یا دانه‌های کوچک.

عبارات و ترکیب‌ها

granular material

مواد دانه ای

granular texture

بافت دانه ای

granular structure

ساختار دانه ای

granular layer

لایه دانه ای

granular bed filter

فیلتر بستر دانه ای

granular soil

خاک دانه ای

granular cell

سلول دانه ای

جملات نمونه

filterable solutions of granular matter.

راه حل‌های قابل فیلتر کردن ماده دانه‌دار

a granular, scabrous spot on his cheek.

یک لکه دانه‌دار و زبر روی گونه او

Histopathologically, intraepidermal acantholysis is located at the granular layer in PF and suprabasally in PV.

به لحاظ هیستوپاتولوژیک، آکانتولیز داخل اپیدرمی در لایه دانه‌ای در PF و سوپرباسالی در PV قرار دارد.

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

در حالت گرم نورد شده، سولفید خطی دانه ای برای بارش پالسودوپریت راه راه القا شد.

Porous ceramic materials on the base of strontium zirconate were developed with zirconium dioxide,baddeleyite powder,and granular polysterol.

مواد سرامیکی متخلخل بر پایه زیرکونات استرانسیم با دی‌اکسید زیرکونیوم، پودر بدلیایت و پلی استرول دانه‌ای توسعه داده شدند.

Under SEM, the cuticula membrane of the leaf epidermis is distinct, and granular, reticulate, scaly or papilliform in shape.

تحت SEM، غشای كوتيكولای اپيدرم برگ مشخص است و شكل دانه‌دار، شبكه‌ای، فلسی یا پاپيلی دارد.

Thermoresistant saggers containing silicon carbide and granular filler were produced through slip casting in plaster mould.

ظروف مقاوم به حرارت حاوی کاربید سیلیسیم و پرکننده دانه‌ای از طریق ریخته‌گری در قالب گچی تولید شدند.

Middle-Upper Cambrian dolomites in Shimen,Hunan Province,are mainly composed of anhedral micritic dolomite,euhedral and subhedral granular dolomites,grain dolomite.

دولومیت‌های میانی-بالای کامبرین در شیمن، استان هونان، عمدتاً از دولومیت میکریتیک بدون وجه، دولومیت‌های دانه‌دار و شبه‌ذره‌ای، دولومیت دانه‌ای تشکیل شده‌اند.

The automorphic, hypidiomorphic and xenomorphic granular textures are the main ore textures and vein and disseminated structures are the main ore structure.

بافت های دان مانند خودریختی، هیپیدیومورفیک و زنومورفیک بافت های اصلی سنگ معدن هستند و ساختارهای رگه ای و پراکنده ساختار اصلی سنگ معدن را تشکیل می دهند.

There are large quantity of goblets cells in esophagus (927/mm^2) and intestinum crassum (899/mm^2), and many color cells with a lot of dense granular in hepar.

تعداد زیادی سلول Goblet در مری (927/mm^2) و روده بزرگ (899/mm^2) وجود دارد و سلول‌های رنگی زیادی با مقدار زیادی دانه‌های متراکم در کبد وجود دارد.

The structures often observed in Dushan jade include granular texture, cataclastic texture, porphyroid texture, metasomatic texture, nematoblastic texture, and mylonitization structure occasionally.

ساختارهایی که اغلب در یشم دشون مشاهده می‌شوند شامل بافت دانه‌دار، بافت کاتاکلاستیک، بافت پورفیوئید، بافت متازماتیک، بافت نماتوبلاستیک و گاهی اوقات ساختار میلونیت هستند.

The results indicate that the spores are yellowish, monolete, without perispore and bearing granular ornamentation on the exospore.They are bean-shaped in equatorial view and elliptical in polar view.

نتایج نشان می‌دهد که هاگ‌ها زرد رنگ، تک‌برگی، بدون پریسپور و دارای تزیینات دانه‌دار روی اکسوپور هستند. آنها در نمای استوایی به شکل لوبیا و در نمای قطبی به شکل بیضی هستند.

It is discovered by systematic studies that there exist, more or less, some special tangible shapes on the surface of jadeite jade article with granular crystalloblast.

در اثر مطالعات سیستماتیک مشخص شد که تا حدودی اشکال ملموس خاصی بر روی سطح изделиه یشم jadeite با کریستالو بلاست دانه‌دار وجود دارد.

there are significant deviation (P<0.005) between CML and infection in eosino basophilic cell、paramorphia of granular cell、restrained erythrocyte and megakary-ocyte and NAP.

بین CML و عفونت در سلول ائوزینو بازوفیلی، پارامورفیا سلول دانه ای، گلبول قرمز محدود شده و مگاکاریوسیت و NAP، انحراف قابل توجهی (P<0.005) وجود دارد.

The premelting hollow granular CC powder is an internationally advanced one used for CC at present. The paper describes the production process and the equipment selection for this powder.

پودر CC حفره‌ای دانه‌دار پیش‌ذوب یک محصول پیشرفته بین‌المللی است که در حال حاضر برای CC استفاده می‌شود. در این مقاله فرآیند تولید و انتخاب تجهیزات برای این پودر شرح داده شده است.

نمونه‌های واقعی

A little bit of sugar at the end and a little bit of granular texture.

کمی شکر در انتها و کمی بافت دانه‌دار.

منبع: Culinary methods for gourmet food

And all of that creates the beauty of physics on the granular and the grand scale.

و همه اینها باعث ایجاد زیبایی فیزیک در مقیاس دانه‌دار و بزرگ می‌شود.

منبع: PBS Fun Science Popularization

So I don't the kind of the granular details.

پس من نمی‌خواهم جزئیات دانه‌دار را بدانم.

منبع: Sway

Also, the data wouldn't have been granular enough for us.

همچنین، داده‌ها برای ما به اندازه کافی دانه‌دار نبوده‌اند.

منبع: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Frogs are down in the mud, seeing all the granular details.

قورباغه‌ها در گل و لای هستند و تمام جزئیات دانه‌دار را می‌بینند.

منبع: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

What are the bottlenecks that you're experiencing at a granular level?

چه گلوگاه‌هایی را در سطح دانه‌دار تجربه می‌کنید؟

منبع: 2021 Top 100 People

It's a granular and it's got a nice, beautiful color.

این دانه‌دار است و رنگ زیبا و دلپذیری دارد.

منبع: Kitchen Deliciousness Competition

On a more granular level, fashion contributes to cultural identity and individual expression.

در سطح دانه‌دارتر، مد به هویت فرهنگی و بیان فردی کمک می‌کند.

منبع: 202324

Also, these dead clumped up cells in the tubule form a brown granular cast which will eventually get excreted in the urine.

همچنین، این سلول‌های مرده که در لوله جمع شده‌اند، یک توده قهوه‌ای دانه‌دار را تشکیل می‌دهند که در نهایت در ادرار دفع می‌شود.

منبع: Osmosis - Urinary

Then, they get even more granular, tracing the intricate growth patterns at the hairline.

سپس، آنها حتی بیشتر به جزئیات می‌پردازند و الگوهای رشد پیچیده را در خط مو دنبال می‌کنند.

منبع: Perspective Encyclopedia of Film and Television

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید