grill

[ایالات متحده]/ɡrɪl/
[بریتانیا]/ɡrɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کباب کردن روی گریل; به شدت سوال کردن

vi. کباب کردن روی گریل

n. چارچوبی از میله‌ها یا سیم‌های موازی که غذا بر روی آن برای پختن روی آتش قرار می‌گیرد; غذای کبابی

عبارات و ترکیب‌ها

grill meat

گریل کردن گوشت

grill vegetables

گریل کردن سبزیجات

BBQ grill

باربیکیو گریل

grill pan

تابه گریل

grill marks

علامت‌های گریل

grill master

استاد گریل

جملات نمونه

grill the trout for about five minutes.

ماهی قزل‌آلا را به مدت پنج دقیقه روی گریل سرخ کنید.

He's grilling out there in the midday sun.

او در وسط روز در حال گریل کردن بیرون است.

I'll grill you some mutton.

برایتون گوشت گوسفندی گریل می‌کنم.

He was grilled until he confessed.

او تا زمانی که اعتراف کرد، مورد بازجویی قرار گرفت.

He was grilled for three hours by the police.

او به مدت سه ساعت توسط پلیس مورد بازجویی قرار گرفت.

Put it under the grill for a minute to brown the top.

برای قهوه‌ای کردن روی آن، به مدت یک دقیقه زیر گریل قرار دهید.

They went to Murphy's Bar and Grill on 45th Street in New York.

آنها به بار و رستوران Murphy's در خیابان 45 نیویورک رفتند.

a lightly-grilled fillet steak

یک استیک فیله گریل شده سبک

place under a hot grill until the cheese has melted.

تا زمانی که پنیر آب شود، زیر گریل داغ قرار دهید.

grilled lamb chops with minted potatoes.

دنده‌های بره گریل شده با سیب‌زمینی‌های نعناع.

place under a hot grill until the nuts have toasted.

تا زمانی که آجیلها تست شوند، زیر گریل داغ قرار دهید.

Another tip: Precook your meat in the oen and then throw it on the grill to finish.

نکته دیگر: گوشت خود را در فر از قبل بپزید و سپس آن را روی گریل بیندازید تا بپزد.

Yakitori is the name for grilled chicken kabobs in Japan.

یاکی‌توری نام کباب‌های مرغ گریل شده در ژاپن است.

Most gateways had a metal grill called a portcullis.

اکثر دروازه ها دارای یک توری فلزی به نام پورتکلیس بودند.

She carried a piping hot grill of oysters and bacon.

او یک گریل داغ از صدف و بیکن حمل کرد.

my father grilled us about what we had been doing.

پدرم از ما در مورد کارهایی که انجام داده بودیم، بازجویی کرد.

May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?

آیا جرات دارم، آقایم، پیشنهاد کنم که ماهی گریل شده را امتحان کنید؟

Serve natural as a dessert, or lightly grilled with caster sugar. 5 figs in the punnet.

به عنوان دسر سرو کنید یا به آرامی با شکر کستر گریل کنید. 5 عدد انجیر در سینی.

نمونه‌های واقعی

Tom, the cops were really grilling me.

تام، پلیس‌ها واقعاً داشتند من را بازجویی می‌کردند.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Poor animals! Oh, here's my mixed grill!

حیوانات بیچاره! اوه، اینجا کباب ترکی من است!

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Then they fired up the grill.

سپس آنها کباب‌پز را روشن کردند.

منبع: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

This bread cheese can be grilled and served hot or cold.

این پنیر نان را می‌توان روی کباب کرد و به صورت گرم یا سرد سرو کرد.

منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Jay didn't even like the world's most perfect grill.

جی حتی از بهترین کباب دنیا خوشش نیامد.

منبع: Modern Family Season 6

Yes, I use it when I'm grilling on the deck.

بله، من از آن استفاده می‌کنم وقتی روی عرشه کباب می‌کنم.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

We have this grill here and we see this rafted debris inside.

ما این کباب‌پز را اینجا داریم و این بقایای شناور را داخل آن می‌بینیم.

منبع: Environment and Science

It grows food has a coffee maker and can even grill meat.

دارای غذا، دستگاه قهوه ساز و حتی می‌تواند گوشت را کباب کند.

منبع: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Blanching's great before you grill or barbecue meat because it makes the meat juicy.

تمیز کردن قبل از کباب کردن یا باربیکیو کردن گوشت عالی است زیرا باعث می‌شود گوشت آبدار شود.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Why don't you just start a charcoal grill in the middle of your living room?

چرا فقط یک کباب زغال‌سوز را در وسط اتاق نشیمن خود راه اندازی نمی‌کنید؟

منبع: Smart Life Encyclopedia

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید