guttural sound
صدای گلدی
harsh guttural tone
لحن خشن گلدی
guttural consonant
همخوان گلدی
guttural speech
گفتار گلدی
deep guttural voice
صدای گلدی عمیق
The guttural sound of the engine filled the room.
صدای خشن موتور اتاق را پر کرد.
He spoke in a guttural voice that was hard to understand.
او با صدایی خشن صحبت کرد که درک آن دشوار بود.
The guttural language was unfamiliar to me.
زبان خشن برای من ناآشنا بود.
She let out a guttural scream of frustration.
او فریاد خشن از سر ناامیدی سر داد.
The guttural pronunciation made it difficult to communicate.
تلفظ خشن ارتباط را دشوار می کرد.
The guttural growl of the bear echoed through the forest.
غرش خشن خرس در جنگل طنین انداز شد.
He cleared his throat with a guttural noise.
او با صدایی خشن گلویش را پاک کرد.
The guttural language was a challenge to learn.
یادگیری زبان خشن یک چالش بود.
She sang in a guttural style that was unique.
او با سبکی خشن آواز خواند که منحصر به فرد بود.
The guttural accent revealed his origins.
لهجه خشن ریشه های او را آشکار کرد.
And then part of that is just his style of singing, which I think is so guttural and interesting.
و سپس بخشی از آن فقط سبک آواز خواندن اوست که به نظر من بسیار خشن و جالب است.
منبع: The private playlist of a celebrity.It's fun to speak too, with all the guttural.
با تمام خشن بودن، صحبت کردن هم لذت بخش است.
منبع: Editing guest roomThe pale man with the blue lips replied in guttural Dothraki, " I am Pyat Pree, the great warlock" .
مرد رنگپریده با لبهای آبی به زبان خشنی به نام دوتراکی پاسخ داد: «من پیات پری، جادوگر بزرگ هستم».
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The beast in the tree uttered a low guttural and dropped to the back of the gray mass.
وحش در درخت صدای خشنی با صدای پایین داد و به پشت توده خاکستری افتاد.
منبع: Son of Mount Tai (Part 2)Deep guttural tone to the exhaust.
صدای خشن عمیق به خروجی اگزوز.
منبع: No Country for Old MenHe also believed you could bring about this instinctive guttural reaction through laughter.
او همچنین معتقد بود که می توانید این واکنش غریزی خشن را از طریق خنده به وجود آورید.
منبع: 2022-2023-2 Academic ListeningIn the dead of the night those guttural sounds in a strange language were mysterious and alarming.
در تاریکی شب، آن صداهای خشن در یک زبان بیگانه مرموز و نگران کننده بودند.
منبع: VeilThe language of the great apes is a combination of monosyllabic gutturals, amplified by gestures and signs.
زبان میمونهای بزرگ ترکیبی از اصوات خشن یکهجا است که توسط حرکات و نشانهها تقویت شده است.
منبع: Son of Mount Tai (Part 1)Insarov spoke Russian perfectly correctly, pronouncing every word fully and purely; but his guttural though pleasant voice sounded somehow not Russian.
اینساروف به طور کامل و خالص روسی را به درستی تلفظ کرد؛ اما صدای او با وجود اینکه دلپذیر بود، به نوعی روسی به نظر نمیرسید.
منبع: The Night Before (Part 1)The deep guttural laugh of the savage sounded, at such a moment, to Duncan, like the hellish taunt of a demon.
خنده خشن و عمیق وحشی در آن لحظه برای دانکن مانند تمسخر شیطانی یک شیطان به نظر میرسید.
منبع: The Last of the Mohicans (Part Two)guttural sound
صدای گلدی
harsh guttural tone
لحن خشن گلدی
guttural consonant
همخوان گلدی
guttural speech
گفتار گلدی
deep guttural voice
صدای گلدی عمیق
The guttural sound of the engine filled the room.
صدای خشن موتور اتاق را پر کرد.
He spoke in a guttural voice that was hard to understand.
او با صدایی خشن صحبت کرد که درک آن دشوار بود.
The guttural language was unfamiliar to me.
زبان خشن برای من ناآشنا بود.
She let out a guttural scream of frustration.
او فریاد خشن از سر ناامیدی سر داد.
The guttural pronunciation made it difficult to communicate.
تلفظ خشن ارتباط را دشوار می کرد.
The guttural growl of the bear echoed through the forest.
غرش خشن خرس در جنگل طنین انداز شد.
He cleared his throat with a guttural noise.
او با صدایی خشن گلویش را پاک کرد.
The guttural language was a challenge to learn.
یادگیری زبان خشن یک چالش بود.
She sang in a guttural style that was unique.
او با سبکی خشن آواز خواند که منحصر به فرد بود.
The guttural accent revealed his origins.
لهجه خشن ریشه های او را آشکار کرد.
And then part of that is just his style of singing, which I think is so guttural and interesting.
و سپس بخشی از آن فقط سبک آواز خواندن اوست که به نظر من بسیار خشن و جالب است.
منبع: The private playlist of a celebrity.It's fun to speak too, with all the guttural.
با تمام خشن بودن، صحبت کردن هم لذت بخش است.
منبع: Editing guest roomThe pale man with the blue lips replied in guttural Dothraki, " I am Pyat Pree, the great warlock" .
مرد رنگپریده با لبهای آبی به زبان خشنی به نام دوتراکی پاسخ داد: «من پیات پری، جادوگر بزرگ هستم».
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The beast in the tree uttered a low guttural and dropped to the back of the gray mass.
وحش در درخت صدای خشنی با صدای پایین داد و به پشت توده خاکستری افتاد.
منبع: Son of Mount Tai (Part 2)Deep guttural tone to the exhaust.
صدای خشن عمیق به خروجی اگزوز.
منبع: No Country for Old MenHe also believed you could bring about this instinctive guttural reaction through laughter.
او همچنین معتقد بود که می توانید این واکنش غریزی خشن را از طریق خنده به وجود آورید.
منبع: 2022-2023-2 Academic ListeningIn the dead of the night those guttural sounds in a strange language were mysterious and alarming.
در تاریکی شب، آن صداهای خشن در یک زبان بیگانه مرموز و نگران کننده بودند.
منبع: VeilThe language of the great apes is a combination of monosyllabic gutturals, amplified by gestures and signs.
زبان میمونهای بزرگ ترکیبی از اصوات خشن یکهجا است که توسط حرکات و نشانهها تقویت شده است.
منبع: Son of Mount Tai (Part 1)Insarov spoke Russian perfectly correctly, pronouncing every word fully and purely; but his guttural though pleasant voice sounded somehow not Russian.
اینساروف به طور کامل و خالص روسی را به درستی تلفظ کرد؛ اما صدای او با وجود اینکه دلپذیر بود، به نوعی روسی به نظر نمیرسید.
منبع: The Night Before (Part 1)The deep guttural laugh of the savage sounded, at such a moment, to Duncan, like the hellish taunt of a demon.
خنده خشن و عمیق وحشی در آن لحظه برای دانکن مانند تمسخر شیطانی یک شیطان به نظر میرسید.
منبع: The Last of the Mohicans (Part Two)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید