hackle

[ایالات متحده]/'hæk(ə)l/
[بریتانیا]/ˈhækəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به دقت جستجو کردن، به طور خشن بریدن
n. شکل دندانه‌دار، پرها در گردن، ردیف‌های سوزن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریhackling
شکل سوم شخص مفردhackles
زمان گذشتهhackled
قسمت سوم فعلhackled
جمعhackles

جملات نمونه

she felt her hackles rise in anger.

او احساس کرد که موهای تنش به خشم سرخی شده‌اند.

Ben felt his hackles rise as the speaker continued.

بن احساس کرد که موهای تنش سیخ می‌شود زیرا سخنران ادامه داد.

He really makes my hackles rise, that man. He’s so rude to everybody.

او واقعاً موهای تنم را به آسمان می‌برد، آن مرد. او نسبت به همه بسیار بی‌ادب است.

It lengthways hackles the notion of scientific literacy and breadthwise anatomies the senior high school students" scientific literacy, from the angle of theoretical analysis.

The dog's hackles rose as a warning.

موهای تن سگ به عنوان هشداری سرخی شد.

His comment really raised her hackles.

اظهار نظر او واقعاً موهای تن او را به آسمان برد.

She couldn't help but feel her hackles rise at the unfair treatment.

او نمی‌توانست جلوی احساس سرخی شدن موهای تنش را در برابر رفتار ناعادلانه بگیرد.

The controversial statement caused hackles to rise among the audience.

اظهار نظر جنجالی باعث شد موهای تن مخاطبان به آسمان برود.

The politician's speech raised the hackles of many voters.

سخنرانی سیاستمدار موهای تن بسیاری از رای دهندگان را به آسمان برد.

His arrogant attitude always raises hackles in the office.

حرف و عمل مغرانه او همیشه موهای تن را در دفتر به آسمان می‌برد.

The hackles of the employees were raised when they heard about the pay cuts.

وقتی کارمندان از کاهش حقوق باخبر شدند، موهای تنشان به آسمان رفت.

The unfair decision caused hackles to rise among the team members.

تصمیم ناعادلانه باعث شد موهای تن اعضای تیم به آسمان برود.

The rude customer's behavior raised hackles among the staff.

رفتار بی‌ادبانه مشتری موهای تن کارکنان را به آسمان برد.

The hackles of the community were raised by the proposed construction project.

طرح پروژه ساختمانی پیشنهادی موهای تن جامعه را به آسمان برد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید