hardheaded

[US]/ˈhɑːdˌhɛdɪd/
[UK]/ˈhɑrdˌhɛdɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. به راحتی هیجان‌زده نمی‌شود; آرام و عملی; زیرک و عملی، به‌ویژه در کسب‌وکار; بدون احساس; سرسخت; لجباز

Phrases & Collocations

hardheaded decision

تصمیم سرسخت

hardheaded approach

رویکرد سرسخت

hardheaded attitude

حرفه‌ای سرسخت

hardheaded person

شخص سرسخت

hardheaded strategy

استراتژی سرسخت

hardheaded negotiator

مذاکره کننده سرسخت

hardheaded thinking

تفکر سرسخت

hardheaded leader

رهبر سرسخت

hardheaded policy

سیاست سرسخت

hardheaded opinion

نظر سرسخت

Example Sentences

she is quite hardheaded when it comes to making decisions.

وقتی صحبت از تصمیم‌گیری می‌شود، او بسیار سرسخت است.

his hardheaded approach often leads to conflicts with his team.

رویکرد سرسخت او اغلب منجر به درگیری با تیمش می‌شود.

being hardheaded can sometimes be a strength in negotiations.

گاهی اوقات، سرسختی می‌تواند در مذاکرات یک نقطه قوت باشد.

she refused to change her mind; she's just too hardheaded.

او حاضر به تغییر نظر نبود؛ او فقط خیلی سرسخت است.

his hardheaded nature makes it difficult to work with him.

طبع سرسخت او باعث می‌شود با او کار کردن دشوار باشد.

sometimes, being hardheaded can prevent you from seeing the bigger picture.

گاهی اوقات، سرسختی می‌تواند از دیدن تصویر بزرگتر جلوگیری کند.

she was hardheaded about her beliefs and wouldn't listen to others.

او در مورد باورهای خود سرسخت بود و به دیگران گوش نمی‌داد.

his hardheaded attitude has earned him both respect and criticism.

حرف و عمل سرسختانه‌اش باعث شده هم مورد احترام و هم انتقاد قرار بگیرد.

being hardheaded can sometimes lead to missed opportunities.

گاهی اوقات، سرسختی می‌تواند منجر به از دست دادن فرصت‌ها شود.

she is hardheaded about her career choices, sticking to her plans.

او در مورد انتخاب‌های شغلی خود سرسخت است و به برنامه‌هایش پایبند است.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now