harmonised

[ایالات متحده]/ˈhɑːmənaɪzd/
[بریتانیا]/ˈhɑːrmənaɪzd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. هماهنگ کردن
vi. هماهنگ بودن

عبارات و ترکیب‌ها

harmonised approach

رویکرد هماهنگ

harmonised standards

استانداردهای هماهنگ

harmonised system

سیستم هماهنگ

harmonised policies

خط مشی های هماهنگ

harmonised regulations

قوانین هماهنگ

harmonised framework

چارچوب هماهنگ

harmonised procedures

روش های هماهنگ

harmonised practices

روش های اجرایی هماهنگ

harmonised guidelines

دستورالعمل های هماهنگ

harmonised methodology

روش شناسی هماهنگ

جملات نمونه

the team harmonised their efforts to achieve the project goals.

تیم تلاش‌های خود را با یکدیگر هماهنگ کردند تا به اهداف پروژه دست یابند.

the new policy harmonised the regulations across different departments.

سیاست جدید مقررات را در بخش‌های مختلف هماهنگ کرد.

the musicians harmonised their voices beautifully during the performance.

موسیقی‌دانان به طور زیبا صدای خود را در طول اجرا هماهنگ کردند.

efforts were made to harmonise the standards of education nationwide.

تلاش‌هایی برای هماهنگ کردن استانداردهای آموزش در سراسر کشور انجام شد.

the software was updated to harmonise with the latest technology.

نرم‌افزار به‌روزرسانی شد تا با آخرین فناوری‌ها هماهنگ شود.

they worked together to harmonise their strategies for success.

آنها برای موفقیت، استراتژی‌های خود را با یکدیگر هماهنگ کردند.

the design elements were harmonised to create a cohesive look.

عناصر طراحی هماهنگ شدند تا یک ظاهر منسجم ایجاد شود.

her ideas were harmonised with the team's vision for the project.

ایده‌های او با چشم‌انداز تیم برای پروژه هماهنگ شد.

the festival aimed to harmonise cultural expressions from various communities.

جشنواره با هدف هماهنگ کردن بیان‌های فرهنگی از جوامع مختلف برگزار شد.

the committee worked to harmonise the interests of all stakeholders.

کمیته برای هماهنگ کردن منافع همه ذینفعان تلاش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید