heavy

[US]/'hevɪ/
[UK]/'hɛvi/
Frequency: Very High

Translation

adj. دارای وزن زیاد؛ دشوار برای بلند کردن یا حمل کردن؛ از اندازه یا مقدار زیاد
n. چیزی که وزن زیادی دارد؛ نقش جدی یا مهم
adv. به طرز سنگین یا قابل توجهی
Word Forms
صفت تفضیلیheavier
صفت عالیheaviest
جمعheavies

Phrases & Collocations

heavy rain

باران شدید

heavy workload

بار کاری زیاد

heavy traffic

ترافیک سنگین

heavy sleeper

خواب سنگین

heavy lifting

بالا بردن سنگین

heavy heart

قلب سنگین

heavy snow

برف سنگین

heavy machinery

ماشین‌آلات سنگین

heavy metal

فلز سنگین

heavy oil

نفت سنگین

heavy duty

سخت و مقاوم

heavy industry

صنعت سنگین

heavy load

بار سنگین

heavy burden

بار سنگین

on the heavy

روی سنگین

heavy plate

صفحه سنگین

heavy truck

تریلی سنگین

heavy work

کار سنگین

heavy blow

ضربه سنگین

heavy pressure

فشار سنگین

heavy crude

نفت خام سنگین

heavy loss

خسارت سنگین

heavy rail

ریل سنگین

heavy water

آب سنگین

Real-world Examples

The rain became heavier and heavier as the train moved farther north.

باران شدیدتر و شدیدتر می‌شد زیرا قطار به سمت شمال دورتر می‌رفت.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Or tackle some of the heavy stuff?

یا برخی از مسائل سنگین را حل کنیم؟

Source: Downton Abbey Video Version (Season 6)

Next, heavy. " Heavy" has two syllables.

بعدی، سنگین. " سنگین" دو هجا دارد.

Source: Dad teaches you grammar.

So sometimes people put things too heavy.

گاهی اوقات مردم چیزها را خیلی سنگین می‌کنند.

Source: The New Yorker (video edition)

This is leaning pretty heavy on me.

این بار زیادی روی من دارد.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

And sit really heavy on your palate.

و واقعاً سنگین روی سقف دهان شما بنشیند.

Source: Connection Magazine

As a result, it's quite a heavy thing.

در نتیجه، این یک چیز نسبتاً سنگین است.

Source: Technology Trends

Workers lift packages as heavy as 50 pounds.

کارگران بسته‌هایی به وزن تا 50 پوند بلند می‌کنند.

Source: NPR News Compilation April 2022

Payrolls so heavy we'd strain ourselves stealing them.

حقوقی آنقدر سنگین که برای دزدیدنش خودمان را خسته کنیم.

Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

A tube or pipe is hollow, and therefore not heavy.

یک لوله یا پیپ توخالی است و بنابراین سنگین نیست.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now