hilly terrain
منطقه کوهپایه
hilly country
کشور کوهپایه
Driving in a hilly town is hell on the brakes.
رانندگی در یک شهر تپهای برای ترمزها جهنم است.
rail roads thrusting into hilly regions
راهآهنها که به سمت مناطق کوهستانی پیشروی میکنند
In 1978,the farm’s hilly orchards increased by 300 mu.
در سال 1978، باغهای کوهستانی مزرعه 300 مو افزایش یافت.
Our area is a hilly area surrounded on three sides by mountains.
منطقه ما یک منطقه کوهستانی است که از سه طرف توسط کوهها احاطه شده است.
The hilly terrain made the hike more challenging.
شیب تند زمین، پیادهروی را چالشبرانگیزتر کرد.
She enjoys cycling through the hilly countryside.
او از دوچرخهسواری در مناطق روستایی کوهستانی لذت میبرد.
The hilly landscape provides stunning views.
مناظر کوهستانی چشماندازهای خیرهکنندهای را ارائه میدهند.
The village is nestled in a hilly region.
دهکده در یک منطقه کوهستانی قرار دارد.
Hilly roads can be difficult to drive on during winter.
جادههای کوهستانی میتوانند در زمستان رانندگی را دشوار کنند.
The hilly area is known for its vineyards and wineries.
منطقه کوهستانی به دلیل تاکستانها و کارخانههای شراب خود شناخته شده است.
Hiking in hilly terrain is a great workout.
پیادهروی در مناطق کوهستانی یک تمرین عالی است.
The hilly countryside is dotted with charming villages.
مناطق روستایی کوهستانی با روستاهای جذاب پوشیده شدهاند.
The hilly region is rich in biodiversity.
منطقه کوهستانی از نظر تنوع زیستی غنی است.
The hilly landscape is perfect for outdoor activities like trekking.
مناظر کوهستانی برای فعالیتهای فضای باز مانند پیادهروی مناسب هستند.
Well, the Golan is a gorgeous rocky, hilly area.
خب، جولان یک منطقه صخره ای، تپه ماهور زیبا است.
منبع: NPR News March 2019 CompilationThe country between San Francisco and Sacramento is not very hilly.
کشوری بین سان فرانسیسکو و ساکرامنتو خیلی تپه ماهور نیست.
منبع: Around the World in Eighty DaysShe has trained them to run and walk in hilly areas.
او آنها را آموزش داده است که در مناطق تپه ماهور بدوند و راه بروند.
منبع: VOA Special March 2023 CollectionThe sun was shining brightly as we sailed downstream through a hilly region.
در حالی که ما در حال قایق سواری در امتداد رودخانه در یک منطقه تپه ماهور بودیم، خورشید به شدت می درخشید.
منبع: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research PressThe floods caused landslides in the hilly areas on the outskirts of the capital.
سیل ها باعث رانش زمین در مناطق تپه ماهور در حومه پایتخت شدند.
منبع: VOA Standard English - AsiaIt is found chiefly in hilly districts, which it loves better than the plains.
این بیشتر در مناطق تپه ماهور یافت می شود، که آن را بیشتر از دشت ها دوست دارد.
منبع: UK original primary school Chinese language classAs alien as Europa seems it is smooth and glassy in some spots, hilly in others.
با وجود اینکه اروپا تا چه حد بیگانه به نظر می رسد، در برخی نقاط صاف و شیشه ای و در برخی دیگر تپه ماهور است.
منبع: The History Channel documentary "Cosmos"The site, known as Nyayanga, is in a hilly area on the shores of Lake Victoria.
این مکان که با نام نیانگا شناخته می شود، در یک منطقه تپه ماهور در سواحل دریاچه ویکتوریا قرار دارد.
منبع: VOA Special February 2023 CollectionThe artificial leg she had the last four years had been damaged by Rwanda's hilly land.
کاشتگی که چهار سال گذشته داشت، به دلیل زمین تپه ماهور رواندا آسیب دیده بود.
منبع: VOA Special October 2021 CollectionThis acidic rainwater then reacts with rock in the hilly area near the sea and erodes it.
سپس این آب باران اسیدی با سنگ در منطقه تپه ماهور نزدیک دریا واکنش نشان می دهد و آن را فرسایش می بخشد.
منبع: The Great Science Revelationhilly terrain
منطقه کوهپایه
hilly country
کشور کوهپایه
Driving in a hilly town is hell on the brakes.
رانندگی در یک شهر تپهای برای ترمزها جهنم است.
rail roads thrusting into hilly regions
راهآهنها که به سمت مناطق کوهستانی پیشروی میکنند
In 1978,the farm’s hilly orchards increased by 300 mu.
در سال 1978، باغهای کوهستانی مزرعه 300 مو افزایش یافت.
Our area is a hilly area surrounded on three sides by mountains.
منطقه ما یک منطقه کوهستانی است که از سه طرف توسط کوهها احاطه شده است.
The hilly terrain made the hike more challenging.
شیب تند زمین، پیادهروی را چالشبرانگیزتر کرد.
She enjoys cycling through the hilly countryside.
او از دوچرخهسواری در مناطق روستایی کوهستانی لذت میبرد.
The hilly landscape provides stunning views.
مناظر کوهستانی چشماندازهای خیرهکنندهای را ارائه میدهند.
The village is nestled in a hilly region.
دهکده در یک منطقه کوهستانی قرار دارد.
Hilly roads can be difficult to drive on during winter.
جادههای کوهستانی میتوانند در زمستان رانندگی را دشوار کنند.
The hilly area is known for its vineyards and wineries.
منطقه کوهستانی به دلیل تاکستانها و کارخانههای شراب خود شناخته شده است.
Hiking in hilly terrain is a great workout.
پیادهروی در مناطق کوهستانی یک تمرین عالی است.
The hilly countryside is dotted with charming villages.
مناطق روستایی کوهستانی با روستاهای جذاب پوشیده شدهاند.
The hilly region is rich in biodiversity.
منطقه کوهستانی از نظر تنوع زیستی غنی است.
The hilly landscape is perfect for outdoor activities like trekking.
مناظر کوهستانی برای فعالیتهای فضای باز مانند پیادهروی مناسب هستند.
Well, the Golan is a gorgeous rocky, hilly area.
خب، جولان یک منطقه صخره ای، تپه ماهور زیبا است.
منبع: NPR News March 2019 CompilationThe country between San Francisco and Sacramento is not very hilly.
کشوری بین سان فرانسیسکو و ساکرامنتو خیلی تپه ماهور نیست.
منبع: Around the World in Eighty DaysShe has trained them to run and walk in hilly areas.
او آنها را آموزش داده است که در مناطق تپه ماهور بدوند و راه بروند.
منبع: VOA Special March 2023 CollectionThe sun was shining brightly as we sailed downstream through a hilly region.
در حالی که ما در حال قایق سواری در امتداد رودخانه در یک منطقه تپه ماهور بودیم، خورشید به شدت می درخشید.
منبع: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research PressThe floods caused landslides in the hilly areas on the outskirts of the capital.
سیل ها باعث رانش زمین در مناطق تپه ماهور در حومه پایتخت شدند.
منبع: VOA Standard English - AsiaIt is found chiefly in hilly districts, which it loves better than the plains.
این بیشتر در مناطق تپه ماهور یافت می شود، که آن را بیشتر از دشت ها دوست دارد.
منبع: UK original primary school Chinese language classAs alien as Europa seems it is smooth and glassy in some spots, hilly in others.
با وجود اینکه اروپا تا چه حد بیگانه به نظر می رسد، در برخی نقاط صاف و شیشه ای و در برخی دیگر تپه ماهور است.
منبع: The History Channel documentary "Cosmos"The site, known as Nyayanga, is in a hilly area on the shores of Lake Victoria.
این مکان که با نام نیانگا شناخته می شود، در یک منطقه تپه ماهور در سواحل دریاچه ویکتوریا قرار دارد.
منبع: VOA Special February 2023 CollectionThe artificial leg she had the last four years had been damaged by Rwanda's hilly land.
کاشتگی که چهار سال گذشته داشت، به دلیل زمین تپه ماهور رواندا آسیب دیده بود.
منبع: VOA Special October 2021 CollectionThis acidic rainwater then reacts with rock in the hilly area near the sea and erodes it.
سپس این آب باران اسیدی با سنگ در منطقه تپه ماهور نزدیک دریا واکنش نشان می دهد و آن را فرسایش می بخشد.
منبع: The Great Science Revelationلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید