| جمع | hornets |
A hornet stung me on the cheek.
یک زنبور کشنده من را روی گونهام نیش زد.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
انتقادات او از رئیس جمهور باعث ایجاد یک زنبور کشنده شد.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
این اقدام باعث ایجاد یک زنبور کشنده از ترس و نفرت دانشگاهی شده است.
Laws catch flies,but let hornets go free.
قوانین مگسها را به دام میاندازند، اما اجازه میدهند زنبورها آزاد باشند.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
رانشگرهای روی نوک بالهای Hornets چرخیدند تا هواپیما را در حالی که تفنگداران دریایی از نقاط سختافزار خود جدا شده، روی خاکستر پوشیده از یخ میپریدند و شروع به دویدن میکردند، ثابت نگه دارند.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
وقتی چارلز شغل مدیر را به دست آورد، باعث ایجاد یک زنبور کشنده واقعی شد، زیرا همه از ارتقای سریع او عصبانی بودند.
Our first subject today concerns murder hornets.
اولین موضوع ما امروز مربوط به زنبورهای قاتل است.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
آیا ما این زنبور را میخواهیم - البته نه.
Source: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
این حشرات بزرگترین زنبورها در سیاره زمین هستند.
Source: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
من برن هستم، من اسپانیایی تبار هستم، من در این ارکستر نقش زنبور فرانسوی را بازی میکنم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
صاحب گفت که مقامات در صورت نیاز میتوانند زنبورها و درخت را از بین ببرند.
Source: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
سپس، آنانسی صدای همهمهی مموبورو و زنبورهایش را شنید.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
همانطور که وحشت زده شدند، آنانسی از زنبورها خواست که در کدویش پناه بگیرند، جایی که خود را گرفتار یافتند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
با آشکار کردن آنها - شما لانهی زنبورها را به هم ریختید.
Source: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
زنبورهای جدید یک مشکل متفاوت ایجاد خواهند کرد.
Source: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
زیرا توپ لانه زنبورها بود و زنبورها دوست ندارند که خرگوشها در لانه آنها پرش کنند.
Source: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
یک زنبور کشنده من را روی گونهام نیش زد.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
انتقادات او از رئیس جمهور باعث ایجاد یک زنبور کشنده شد.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
این اقدام باعث ایجاد یک زنبور کشنده از ترس و نفرت دانشگاهی شده است.
Laws catch flies,but let hornets go free.
قوانین مگسها را به دام میاندازند، اما اجازه میدهند زنبورها آزاد باشند.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
رانشگرهای روی نوک بالهای Hornets چرخیدند تا هواپیما را در حالی که تفنگداران دریایی از نقاط سختافزار خود جدا شده، روی خاکستر پوشیده از یخ میپریدند و شروع به دویدن میکردند، ثابت نگه دارند.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
وقتی چارلز شغل مدیر را به دست آورد، باعث ایجاد یک زنبور کشنده واقعی شد، زیرا همه از ارتقای سریع او عصبانی بودند.
Our first subject today concerns murder hornets.
اولین موضوع ما امروز مربوط به زنبورهای قاتل است.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
آیا ما این زنبور را میخواهیم - البته نه.
Source: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
این حشرات بزرگترین زنبورها در سیاره زمین هستند.
Source: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
من برن هستم، من اسپانیایی تبار هستم، من در این ارکستر نقش زنبور فرانسوی را بازی میکنم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
صاحب گفت که مقامات در صورت نیاز میتوانند زنبورها و درخت را از بین ببرند.
Source: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
سپس، آنانسی صدای همهمهی مموبورو و زنبورهایش را شنید.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
همانطور که وحشت زده شدند، آنانسی از زنبورها خواست که در کدویش پناه بگیرند، جایی که خود را گرفتار یافتند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
با آشکار کردن آنها - شما لانهی زنبورها را به هم ریختید.
Source: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
زنبورهای جدید یک مشکل متفاوت ایجاد خواهند کرد.
Source: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
زیرا توپ لانه زنبورها بود و زنبورها دوست ندارند که خرگوشها در لانه آنها پرش کنند.
Source: American Elementary School English 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now