house martins return to our village every spring to build their mud nests under the eaves.
مارتنهای خانه هر بهار به روستای ما بازمیگردند تا زیر گوشههای سقف خانههای خود را با گلهای خاکی ساختهاند.
we watched the housemartins diligently collecting mud for their nests near the pond.
ما مارتنهای خانه را با دقت در حال جمعآوری خاک برای خانههایشان در نزدیکی تالاب را دیدیم.
the colony of housemartins returns to the old church building every year without fail.
کلون مارتنهای خانه هر سال بدون هیچ تاخیری به ساختمان کلیسا قدیمی بازمیگردد.
housemartins are easily recognized by their glossy dark plumage and forked tails.
مارتنهای خانه به راحتی با پر داگر و دمهای شاخشکن شناسایی میشوند.
the arrival of housemartins signals that summer is approaching in the countryside.
حضور مارتنهای خانه نشان دهنده آن است که تابستان در روستا نزدیک میشود.
housemartins dart through the air with remarkable agility catching flying insects.
مارتنهای خانه با دقت و سرعت بسیاری از فضای هوا پرچم زده و حشرات پروازی را میگیرند.
these migratory birds travel thousands of kilometers to spend the winter in warmer regions.
این پرندگان مهاجر به هزاران کیلومتر سفر میکنند تا زمستان را در مناطق گرمتر سپری کنند.
conservationists are concerned about the declining population of housemartins in europe.
حفاظتکنندگان نگران کاهش جمعیت مارتنهای خانه در اروپا هستند.
housemartins often return to the exact same nesting sites year after year.
مارتنهای خانه اغلب به همان مکانهای گزینهای سالها پیش بازمیگردند.
the cheerful chirping of housemartins fills the early morning air around our home.
خندههای شاد مارتنهای خانه هوا را در زمانهای زودبکر اطراف خانه ما پر میکنند.
farmers welcome housemartins because they consume large numbers of harmful insects.
کشاورزان مارتنهای خانه را خوشآمد میگویند زیرا آنها تعداد زیادی از حشرات مضر را میخورند.
housemartins build their characteristic cup-shaped nests using mud pellets and grass.
مارتنهای خانه با استفاده از گلهای خاکی و گیاهان خانههای خود را با شکل ظرفیتی میسازند.
house martins return to our village every spring to build their mud nests under the eaves.
مارتنهای خانه هر بهار به روستای ما بازمیگردند تا زیر گوشههای سقف خانههای خود را با گلهای خاکی ساختهاند.
we watched the housemartins diligently collecting mud for their nests near the pond.
ما مارتنهای خانه را با دقت در حال جمعآوری خاک برای خانههایشان در نزدیکی تالاب را دیدیم.
the colony of housemartins returns to the old church building every year without fail.
کلون مارتنهای خانه هر سال بدون هیچ تاخیری به ساختمان کلیسا قدیمی بازمیگردد.
housemartins are easily recognized by their glossy dark plumage and forked tails.
مارتنهای خانه به راحتی با پر داگر و دمهای شاخشکن شناسایی میشوند.
the arrival of housemartins signals that summer is approaching in the countryside.
حضور مارتنهای خانه نشان دهنده آن است که تابستان در روستا نزدیک میشود.
housemartins dart through the air with remarkable agility catching flying insects.
مارتنهای خانه با دقت و سرعت بسیاری از فضای هوا پرچم زده و حشرات پروازی را میگیرند.
these migratory birds travel thousands of kilometers to spend the winter in warmer regions.
این پرندگان مهاجر به هزاران کیلومتر سفر میکنند تا زمستان را در مناطق گرمتر سپری کنند.
conservationists are concerned about the declining population of housemartins in europe.
حفاظتکنندگان نگران کاهش جمعیت مارتنهای خانه در اروپا هستند.
housemartins often return to the exact same nesting sites year after year.
مارتنهای خانه اغلب به همان مکانهای گزینهای سالها پیش بازمیگردند.
the cheerful chirping of housemartins fills the early morning air around our home.
خندههای شاد مارتنهای خانه هوا را در زمانهای زودبکر اطراف خانه ما پر میکنند.
farmers welcome housemartins because they consume large numbers of harmful insects.
کشاورزان مارتنهای خانه را خوشآمد میگویند زیرا آنها تعداد زیادی از حشرات مضر را میخورند.
housemartins build their characteristic cup-shaped nests using mud pellets and grass.
مارتنهای خانه با استفاده از گلهای خاکی و گیاهان خانههای خود را با شکل ظرفیتی میسازند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now