housing

[ایالات متحده]/ˈhaʊzɪŋ/
[بریتانیا]/ˈhaʊzɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ساختمان‌ها یا سازه‌هایی که مردم در آن‌ها زندگی می‌کنند؛ تأمین مسکن؛ یک پوشش محافظ.

عبارات و ترکیب‌ها

public housing

مسکن عمومی

affordable housing

مسکن مقرون به صرفه

housing market

بازار مسکن

housing shortage

کمبود مسکن

social housing

مسکن اجتماعی

housing construction

ساختمان مسکونی

rental housing

مسکن اجاره‌ای

low-cost housing

مسکن ارزان‌قیمت

housing mortgage

رهن مسکن

housing price

قیمت مسکن

housing development

توسعه مسکن

housing policy

سیاست مسکن

housing area

مساحت مسکونی

housing conditions

شرایط مسکن

housing problem

مشکل مسکن

residential housing

مسکن مسکونی

housing estate

بافت مسکونی

housing industry

صنعت مسکن

housing project

پروژه مسکونی

housing fund

صندوق مسکن

housing finance

مالی مسکن

housing stock

ذخیره مسکن

جملات نمونه

housing is the concern of the Housing Executive.

مسکن وظیفه اجرایی مسکن است.

an acute housing shortage.

یک کمبود شدید مسکن

the depression in the housing market.

افت در بازار مسکن

a downturn in the housing market.

رکود در بازار مسکن

a shortage of housing in the city.

یک کمبود مسکن در شهر

the recessive housing market.

بازار مسکن پسروی

The housing industry is overbuilding.

صنعت مسکن در حال ساخت بیش از حد است.

housing of bleak utilitarianism.

مسکنی با کاربردی بودن تاریک و دلگیر

unlivable substandard housing

مسکن نامرغوب غیرقابل سکونت

a major housing development in Essex.

یک طرح توسعه مسکونی بزرگ در اسکس

housing developments went up.

طرح‌های توسعه مسکونی ساخته شدند.

a library housing rare books.

یک کتابخانه که کتاب‌های کمیاب در آن نگهداری می‌شود.

an increase in partnerships with housing associations.

افزایش مشارکت با انجمن‌های مسکن

نمونه‌های واقعی

The major areas for action are usually housing, food, and transportation.

مناطق اصلی برای اقدام معمولاً مسکن، غذا و حمل و نقل هستند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Congratulations! Affordable housing is rare in this city.

تبریک! مسکن ارزان قیمت در این شهر کمیاب است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And it can be difficult to find rental housing.

و یافتن مسکن اجاره ای می تواند دشوار باشد.

منبع: Financial Times

And there is not as much housing that is affordable.

و مسکن مقرون به صرفه آنقدر زیاد نیست.

منبع: VOA Special October 2019 Collection

Affordable housing is limited and housing costs continue to rise.

مسکن ارزان قیمت محدود است و هزینه مسکن همچنان در حال افزایش است.

منبع: VOA Special March 2022 Collection

The other 78 people however do have proper housing for themselves.

با این حال، 78 نفر دیگر مسکن مناسبی برای خود دارند.

منبع: Realm of Legends

Nearly 19,000 still living in what was supposed to be temporary housing.

تقریباً 19000 نفر هنوز در مسکن موقت زندگی می کنند.

منبع: CNN Selected March 2016 Collection

Israeli officials say they need new housing for the city's growing population.

مقامات اسرائیل می گویند که برای جمعیت رو به رشد شهر به مسکن جدید نیاز دارند.

منبع: VOA Standard October 2014 Collection

" That tells us we need more housing, " Leon said.

" این به ما می گوید که به مسکن بیشتری نیاز داریم،" لئون گفت.

منبع: VOA Special March 2022 Collection

Poor housing conditions leave people at greater risk of exposure to mosquitoes.

شرایط نامناسب مسکن افراد را در معرض خطر بیشتری قرار می دهد.

منبع: VOA Special English Health

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید