| جمع | humpbacks |
| زمان گذشته | humpbacked |
humpback whale
نهنگ دمگاپی
humpback migration
مهاجرت نهنگ دمگاپی
humpback calf
جوانهی نهنگ دمگاپی
humpback sighting
مشاهدهی نهنگ دمگاپی
humpback breaching
پریدن نهنگ دمگاپی از آب
humpback conservation
حفاظت از نهنگ دمگاپی
humpback research
تحقیقات در مورد نهنگ دمگاپی
humpback population
جمعیت نهنگهای دمگاپی
humpback behavior
رفتار نهنگ دمگاپی
humpback habitat
زیستگاه نهنگ دمگاپی
The humpback whale is known for its distinctive humpback shape.
نهنگ پشتیدار به دلیل شکل پشتیدار متمایزش شناخته میشود.
Humpback whales are known for their haunting songs that can travel for long distances.
نهنگهای پشتیدار به خاطر آوازهای دلخراششان که میتوانند مسافتهای طولانی را طی کنند، شناخته میشوند.
Scientists study the migration patterns of humpback whales to learn more about their behavior.
دانشمندان الگوهای مهاجرت نهنگهای پشتیدار را مطالعه میکنند تا بیشتر در مورد رفتار آنها بدانند.
Tourists flock to see humpback whales breaching in the ocean waters.
گردشگران برای دیدن نهنگهای پشتیدار که در آبهای اقیانوس بیرون میپرند، هجوم میآورند.
The humpback population has been steadily increasing in recent years due to conservation efforts.
جمعیت نهنگهای پشتیدار در سالهای اخیر به دلیل تلاشهای حفاظتی به طور پیوسته در حال افزایش است.
Humpback whales are known to be highly acrobatic, often breaching and slapping their fins on the water's surface.
نهنگهای پشتیدار به عنوان ورزشکاران بسیار ماهر شناخته میشوند و اغلب بیرون میپرند و بالههای خود را به سطح آب میزنند.
The humpback's hump is actually a large hump of fat that serves as an energy reserve.
تلار پشتی نهنگ در واقع یک توده بزرگ چربی است که به عنوان یک منبع انرژی عمل میکند.
Humpback whales are known to be social animals, often seen in groups or pods.
نهنگهای پشتیدار به عنوان حیوانات اجتماعی شناخته میشوند و اغلب در گروهها یا دستههایی دیده میشوند.
The humpback's flippers are long and narrow, perfect for maneuvering in the water.
صیفههای نهنگ پشتیدار بلند و باریک هستند و برای مانور دادن در آب مناسب هستند.
Humpback whales are known for their impressive breaching behavior, leaping out of the water and crashing back down.
نهنگهای پشتیدار به دلیل رفتار چشمگیر بیرون پریدن خود، بیرون از آب پریدن و با شدت به پایین بازگشتن، شناخته میشوند.
And eventually we got this humpback who tragically died.
و در نهایت ما این کوسه بالدار را که متاسفانه درگذشته بود، پیدا کردیم.
Source: BBC Listening Collection May 2016More humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.
تعداد بیشتری از کوسه های بالدار در تورهای ماهیگیری در مقایسه با هر روش دیگری تلف می شوند.
Source: Whale's Extraordinary JourneyLike swimming next to a humpback whale.
مثل شنا کردن در کنار یک کوسه بالدار.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2022 CollectionLike, we are right next to a humpback whale.
مثل این که ما درست کنار یک کوسه بالدار هستیم.
Source: Lonely Planet Travel GuideIt's also home to the Atlantic humpback dolphin.
این همچنین زیستگاه دلفین کوسه بالدار اطلس است.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionMost humpbacks have scars from fishing gear.
اکثر کوسه های بالدار جای زخم از تورهای ماهیگیری دارند.
Source: Whale's Extraordinary JourneyBut the humpback baleen still nabs plenty.
اما باز هم، باله کوسه بالدار هنوز مقدار زیادی را به دام می اندازد.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionShe has long studied humpback whales and helped lead the new study.
او مدت طولانی است که کوسه های بالدار را مطالعه کرده و به رهبری مطالعه جدید کمک کرده است.
Source: VOA Special English: WorldBut they feed on another kind of fish called the humpback chub.
اما آنها از نوع دیگری ماهی به نام ماهی کوسه بالدار تغذیه می کنند.
Source: VOA Slow English - AmericaIt was the second humpback whale rescued near Buenos Aires in 48 hours.
این دومین کوسه بالدار بود که در 48 ساعت اخیر در نزدیکی بوئنوس آیرس نجات یافت.
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collectionhumpback whale
نهنگ دمگاپی
humpback migration
مهاجرت نهنگ دمگاپی
humpback calf
جوانهی نهنگ دمگاپی
humpback sighting
مشاهدهی نهنگ دمگاپی
humpback breaching
پریدن نهنگ دمگاپی از آب
humpback conservation
حفاظت از نهنگ دمگاپی
humpback research
تحقیقات در مورد نهنگ دمگاپی
humpback population
جمعیت نهنگهای دمگاپی
humpback behavior
رفتار نهنگ دمگاپی
humpback habitat
زیستگاه نهنگ دمگاپی
The humpback whale is known for its distinctive humpback shape.
نهنگ پشتیدار به دلیل شکل پشتیدار متمایزش شناخته میشود.
Humpback whales are known for their haunting songs that can travel for long distances.
نهنگهای پشتیدار به خاطر آوازهای دلخراششان که میتوانند مسافتهای طولانی را طی کنند، شناخته میشوند.
Scientists study the migration patterns of humpback whales to learn more about their behavior.
دانشمندان الگوهای مهاجرت نهنگهای پشتیدار را مطالعه میکنند تا بیشتر در مورد رفتار آنها بدانند.
Tourists flock to see humpback whales breaching in the ocean waters.
گردشگران برای دیدن نهنگهای پشتیدار که در آبهای اقیانوس بیرون میپرند، هجوم میآورند.
The humpback population has been steadily increasing in recent years due to conservation efforts.
جمعیت نهنگهای پشتیدار در سالهای اخیر به دلیل تلاشهای حفاظتی به طور پیوسته در حال افزایش است.
Humpback whales are known to be highly acrobatic, often breaching and slapping their fins on the water's surface.
نهنگهای پشتیدار به عنوان ورزشکاران بسیار ماهر شناخته میشوند و اغلب بیرون میپرند و بالههای خود را به سطح آب میزنند.
The humpback's hump is actually a large hump of fat that serves as an energy reserve.
تلار پشتی نهنگ در واقع یک توده بزرگ چربی است که به عنوان یک منبع انرژی عمل میکند.
Humpback whales are known to be social animals, often seen in groups or pods.
نهنگهای پشتیدار به عنوان حیوانات اجتماعی شناخته میشوند و اغلب در گروهها یا دستههایی دیده میشوند.
The humpback's flippers are long and narrow, perfect for maneuvering in the water.
صیفههای نهنگ پشتیدار بلند و باریک هستند و برای مانور دادن در آب مناسب هستند.
Humpback whales are known for their impressive breaching behavior, leaping out of the water and crashing back down.
نهنگهای پشتیدار به دلیل رفتار چشمگیر بیرون پریدن خود، بیرون از آب پریدن و با شدت به پایین بازگشتن، شناخته میشوند.
And eventually we got this humpback who tragically died.
و در نهایت ما این کوسه بالدار را که متاسفانه درگذشته بود، پیدا کردیم.
Source: BBC Listening Collection May 2016More humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.
تعداد بیشتری از کوسه های بالدار در تورهای ماهیگیری در مقایسه با هر روش دیگری تلف می شوند.
Source: Whale's Extraordinary JourneyLike swimming next to a humpback whale.
مثل شنا کردن در کنار یک کوسه بالدار.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2022 CollectionLike, we are right next to a humpback whale.
مثل این که ما درست کنار یک کوسه بالدار هستیم.
Source: Lonely Planet Travel GuideIt's also home to the Atlantic humpback dolphin.
این همچنین زیستگاه دلفین کوسه بالدار اطلس است.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionMost humpbacks have scars from fishing gear.
اکثر کوسه های بالدار جای زخم از تورهای ماهیگیری دارند.
Source: Whale's Extraordinary JourneyBut the humpback baleen still nabs plenty.
اما باز هم، باله کوسه بالدار هنوز مقدار زیادی را به دام می اندازد.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionShe has long studied humpback whales and helped lead the new study.
او مدت طولانی است که کوسه های بالدار را مطالعه کرده و به رهبری مطالعه جدید کمک کرده است.
Source: VOA Special English: WorldBut they feed on another kind of fish called the humpback chub.
اما آنها از نوع دیگری ماهی به نام ماهی کوسه بالدار تغذیه می کنند.
Source: VOA Slow English - AmericaIt was the second humpback whale rescued near Buenos Aires in 48 hours.
این دومین کوسه بالدار بود که در 48 ساعت اخیر در نزدیکی بوئنوس آیرس نجات یافت.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now