hunch

[US]/hʌntʃ/
[UK]/hʌntʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. احساس یا حدس مبتنی بر شهود؛ تکه بزرگ؛ توده بزرگ
vt. بالا بردن یا جمع کردن (شانه‌ها)، داشتن احساس، جلو خم شدن یا قوز کردن
vi. بیرون زدن؛ جلو رفتن
Word Forms
زمان گذشتهhunched
قسمت سوم فعلhunched
شکل سوم شخص مفردhunches
جمعhunches
صفت یا فعل حال استمراریhunching

Phrases & Collocations

a hunch

یک حدس

Example Sentences

a hunch of bread.

یک حدس نان

the hunch of his back.

انحنای کمرش

had a hunch that he would lose.

حدس زد که شکست خواهد خورد.

The cat hunched in a corner.

گربه در گوشه ای خمیده بود.

she was acting on a hunch .

او بر اساس یک حدس عمل می‌کرد.

hunch one's chair close to the TV

صندلی خود را نزدیک تلویزیون خم کنید

A technical sergeant hunches in a cubicle.

یک سارجنت فنی در یک فضای کاری خمیده است.

they squatted, hunched in their habitual dolour.

آنها چاقو نشسته بودند، خمیده در غم و اندوه همیشگی خود.

I hunched my shoulders against the wind.

من شانه‌هایم را در برابر باد خم کردم.

I hunched up as small as I could.

تا جایی که می توانستم خودم را کوچک کردم.

a hunched figure tottering down the path.

یک شخص خمیده که با لثه در مسیر قدم می زد.

The dancers alternately arched and hunched their backs.

رقص‌ورها به طور متناوب قوس می‌دادند و کمرهایشان را خم می‌کردند.

I have a hunch that he didn’t really want to go.

حدس می زنم که او واقعاً نمی خواست برود.

He sat with his shoulders hunched up.

او با شانه‌های خمیده نشست.

he thrust his hands in his pockets, hunching his shoulders.

او دستهایش را در جیب هایش فرو کرد و شانه‌هایش را خم کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now