| جمع | idylls |
a summer idyll on the coast of France.
یک خیالپردازی تابستانی در سواحل فرانسه
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
تصویر ایده آل زندگی روستایی هنوز هم در بیشتر جوامع صنعتی به شدت یادآور است.
They found an idyllic spot for their picnic.
آنها یک مکان رویایی برای پیک نیک خود پیدا کردند.
She enjoyed the idyllic countryside scenery.
او از مناظر روستایی رویایی لذت برد.
The novel painted an idyllic picture of rural life.
رمان تصویری رویایی از زندگی روستایی ترسیم کرد.
They dream of retiring to an idyllic village.
آنها رویای بازنشستگی در یک دهکده رویایی را دارند.
The idyllic setting of the beach made it a perfect vacation spot.
محیط رویایی ساحل آن را به یک مکان تعطیلات عالی تبدیل کرد.
The couple's idyllic relationship was the envy of their friends.
رابطه رویایی زوج مورد حسادت دوستانشان بود.
The idyll of living in a small town appealed to her.
رویای زندگی در یک شهر کوچک برای او جذاب بود.
The idyllic weather made for a perfect day at the beach.
آب و هوای رویایی روزی عالی در ساحل را رقم زد.
They yearned for an idyllic escape from the hustle and bustle of the city.
آنها برای فرار رویایی از شلوغی شهر دلتنگ بودند.
The idyll of a peaceful countryside retreat was just what they needed.
رویای یک اقامتگاه آرام در روستای دورافتاده دقیقا همان چیزی بود که آنها نیاز داشتند.
a summer idyll on the coast of France.
یک خیالپردازی تابستانی در سواحل فرانسه
the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.
تصویر ایده آل زندگی روستایی هنوز هم در بیشتر جوامع صنعتی به شدت یادآور است.
They found an idyllic spot for their picnic.
آنها یک مکان رویایی برای پیک نیک خود پیدا کردند.
She enjoyed the idyllic countryside scenery.
او از مناظر روستایی رویایی لذت برد.
The novel painted an idyllic picture of rural life.
رمان تصویری رویایی از زندگی روستایی ترسیم کرد.
They dream of retiring to an idyllic village.
آنها رویای بازنشستگی در یک دهکده رویایی را دارند.
The idyllic setting of the beach made it a perfect vacation spot.
محیط رویایی ساحل آن را به یک مکان تعطیلات عالی تبدیل کرد.
The couple's idyllic relationship was the envy of their friends.
رابطه رویایی زوج مورد حسادت دوستانشان بود.
The idyll of living in a small town appealed to her.
رویای زندگی در یک شهر کوچک برای او جذاب بود.
The idyllic weather made for a perfect day at the beach.
آب و هوای رویایی روزی عالی در ساحل را رقم زد.
They yearned for an idyllic escape from the hustle and bustle of the city.
آنها برای فرار رویایی از شلوغی شهر دلتنگ بودند.
The idyll of a peaceful countryside retreat was just what they needed.
رویای یک اقامتگاه آرام در روستای دورافتاده دقیقا همان چیزی بود که آنها نیاز داشتند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now