The police provided a safe house for the informer.
پلیس برای مخفیگاه خبرچین یک خانه امن فراهم کرد.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
رهبر باند تصمیم گرفت که خبرچین باید سواری داده شود.
One of the gang members had turned informer.
یکی از اعضای باند به خبرچین تبدیل شده بود.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
خدمات عوامل و خبرچین های خود را در برخی از مشاغل کلیدی در صنعت کاشت.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
قسمت آخر مشکلاتی را که توسط اشتیاق خبرچین اخبار ایجاد می شود، مطرح می کند و یک سیستم خبرچین اخبار را پیشنهاد می کند که با شرایط واقعی کشور مطابقت دارد.
The informer provided valuable information to the police.
خبرچین اطلاعات ارزشمندی در اختیار پلیس قرار داد.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
هویت خبرچین برای ایمنی آنها محرمانه نگه داشته شد.
The informer was instrumental in solving the case.
خبرچین در حل پرونده نقش مهمی داشت.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
پلیس برای جمع آوری اطلاعات در مورد فعالیت های جنایی به خبرچین ها اعتماد می کرد.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
خبرچین برای همکاری با مقامات پاداش گرفت.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
نکته خبرچین منجر به دستگیری مظنون شد.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
اطلاعات خبرچین دقیق و قابل اعتماد از آب درآمد.
The informer's safety was a top priority for the police.
ایمنی خبرچین اولویت اصلی پلیس بود.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
خبرچین مایل بود با مقامات همکاری کند تا مجرمان را به عدالت بکشاند.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
نقش خبرچین در این عملیات برای موفقیت آن حیاتی بود.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
کوردی ادعا کرد که او یک خبرچین است و فهرستی از خائنان را به ماراتو داد.
منبع: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
در سال 1993، مشخص شد که وولف برای پلیس مخفی، اشتازی، خبرچین بوده است.
منبع: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
" جاسوسان و خبرچین ها معمولاً دوستداشتنی نیستند، آقای من. من فقط یک خادم وفادار قلمرو هستم."
منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
حتی بالاترین مقامات او، ساتراپ ها، نیز توسط خبرچینی که به "چشم ها و گوش های پادشاه" معروف بودند، مورد جاسوسی قرار می گرفتند.
منبع: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
تو خبرچینی، "او با آرامش گفت.
منبع: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
اولین مورد که باید ذکر کنم، مربوط به خبرچین ها است.
منبع: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
پیسو، در اتهاماتی که خبرچین رومانس علیه او مطرح کرد.
منبع: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
این جنایات علیه یک نوجوان 14 ساله که مظنون به خبرچینی بود، انجام شد.
منبع: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
یک خبرچین نام افراد دخیل در جرم را در اختیار پلیس قرار داد.
منبع: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
پس از بررسی بیشتر، او به عنوان یک خبرچین وارد تجارت شد، در این حرفه او یک معاش باوقار را به دست می آورد.
منبع: Oliver Twist (Original Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید