inharmoniousnesses

[ایالات متحده]/ˌɪnhɑːˈməʊniəsnəsɪz/
[بریتانیا]/ˌɪnhɑːrˈmoʊniəsnəsɪz/

ترجمه

n. وضعیت یا کیفیت ناهم‌آوا بودن؛ ناهم‌آوا بودن یا فقدان هماهنگی؛ صورت جمع inharmoniousness.

جملات نمونه

the composer noted the inharmoniousnesses in the symphony's final movement.

سازنده ناهم‌آوازی‌هایی که در حرکت نهایی سимفونی وجود دارد را یادداشت کرد.

cultural inharmoniousnesses often arise when traditions clash with modern values.

ناهم‌آوازی‌های فرهنگی اغلب زمانی رخ می‌دهد که سنت‌ها با ارزش‌های مدرن در تضاد قرار می‌گیرند.

despite the various inharmoniousnesses between the departments, the project succeeded.

هرچند بین بخش‌ها ناهم‌آوازی‌های مختلفی وجود داشت، پروژه موفق شد.

the architect identified structural inharmoniousnesses that needed immediate attention.

معمار ناهم‌آوازی‌های ساختاری را که نیاز به توجه فوری داشتند شناسایی کرد.

political inharmoniousnesses have plagued the nation for decades.

ناهم‌آوازی‌های سیاسی برای دهه‌ها کشور را درگیر کرده‌اند.

social inharmoniousnesses manifest when economic disparities widen.

ناهم‌آوازی‌های اجتماعی زمانی ظهور می‌کنند که نابرابری‌های اقتصادی گسترده‌تر می‌شوند.

the therapist helped the couple recognize their relationship's inharmoniousnesses.

درمانگر زوج را در شناسایی ناهم‌آوازی‌های رابطه‌شان کمک کرد.

musical inharmoniousnesses in the piece created a deliberately unsettling effect.

ناهم‌آوازی‌های موسیقی در این آثار به‌طور قصدی اثری نامطمئن ایجاد کرد.

environmental scientists studied the inharmoniousnesses between urban development and nature.

دانشمندان محیط زیست ناهم‌آوازی‌های بین توسعه شهری و طبیعت را مورد مطالعه قرار دادند.

the diplomat worked to resolve international trade inharmoniousnesses.

دیپلمات برای حل ناهم‌آوازی‌های تجارت بین‌المللی کار کرد.

educational inharmoniousnesses persist when funding varies across districts.

ناهم‌آوازی‌های آموزشی زمانی ادامه می‌یابد که تامین مالی در مناطق مختلف متفاوت است.

team dynamics suffer when individual personalities create inharmoniousnesses.

دینامیک گروه زمانی دچار مشکل می‌شود که شخصیت‌های فردی ناهم‌آوازی‌ها ایجاد کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید