insidious rumors; an insidious disease.
شایعات خطرناک؛ یک بیماری خطرناک
the insidious approach of age
حضور تدریجی و خطرناک پیری
tourism represents an insidious form of consumptive activity.
گردشگری نشان دهنده یک شکل خزنده از فعالیتهای مصرفکننده است.
sexual harassment is a serious and insidious problem.
آزار و اذیت جنسی یک مشکل جدی و نفوذی است.
Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.
جرایم سازمانیافته تأثیر مخرب و پنهانی بر همه کسانی که با آن در تماس هستند، دارد.
The doctor found the insidious illness before she felt pain.
پزشک بیماری پنهانی را قبل از اینکه او احساس درد کند، پیدا کرد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But he's also found a kind of insidious prejudice.
اما او همچنین نوعی تعصب پنهانی را نیز کشف کرده است.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Heartbreak is far more insidious than we realize.
شکست عشقی بسیار پنهانیتر از آن چیزی است که ما تصور میکنیم.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionThe policy implies insidious dangers to the national economy.
این سیاست، خطرات پنهانی برای اقتصاد ملی را نشان میدهد.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesIs it so insidious that I don't even recognize that it's happening?
آیا اینقدر پنهانی است که حتی متوجه نمیشوم دارد اتفاق میافتد؟
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThey're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.
آنها به دنبال مقابله با یک تهدید پنهانیتر هستند، افزایش دمای جهانی.
Source: NPR News December 2015 CollectionThese works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.
این آثار، محکومیت نژادپرستی را نشان میدهند، چه آشکار و چه پنهانی، نه یک مورد از آن.
Source: The Economist (Summary)How insidious is this type of citation manipulation?
این نوع دستکاری استناد چقدر پنهانی است؟
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But there's a sequence before this one that already frames this grand promise as something more insidious.
اما قبل از این یک دنبالهای وجود دارد که از قبل این قول بزرگ را به عنوان چیزی پنهانیتر نشان میدهد.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.
اما "خلاقیت" اغلب یک پرچم قرمز است، نشانهای که نشاندهنده یک معامله پنهانی است.
Source: New York Timesinsidious rumors; an insidious disease.
شایعات خطرناک؛ یک بیماری خطرناک
the insidious approach of age
حضور تدریجی و خطرناک پیری
tourism represents an insidious form of consumptive activity.
گردشگری نشان دهنده یک شکل خزنده از فعالیتهای مصرفکننده است.
sexual harassment is a serious and insidious problem.
آزار و اذیت جنسی یک مشکل جدی و نفوذی است.
Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.
جرایم سازمانیافته تأثیر مخرب و پنهانی بر همه کسانی که با آن در تماس هستند، دارد.
The doctor found the insidious illness before she felt pain.
پزشک بیماری پنهانی را قبل از اینکه او احساس درد کند، پیدا کرد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But he's also found a kind of insidious prejudice.
اما او همچنین نوعی تعصب پنهانی را نیز کشف کرده است.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Heartbreak is far more insidious than we realize.
شکست عشقی بسیار پنهانیتر از آن چیزی است که ما تصور میکنیم.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionThe policy implies insidious dangers to the national economy.
این سیاست، خطرات پنهانی برای اقتصاد ملی را نشان میدهد.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesIs it so insidious that I don't even recognize that it's happening?
آیا اینقدر پنهانی است که حتی متوجه نمیشوم دارد اتفاق میافتد؟
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThey're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.
آنها به دنبال مقابله با یک تهدید پنهانیتر هستند، افزایش دمای جهانی.
Source: NPR News December 2015 CollectionThese works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.
این آثار، محکومیت نژادپرستی را نشان میدهند، چه آشکار و چه پنهانی، نه یک مورد از آن.
Source: The Economist (Summary)How insidious is this type of citation manipulation?
این نوع دستکاری استناد چقدر پنهانی است؟
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But there's a sequence before this one that already frames this grand promise as something more insidious.
اما قبل از این یک دنبالهای وجود دارد که از قبل این قول بزرگ را به عنوان چیزی پنهانیتر نشان میدهد.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.
اما "خلاقیت" اغلب یک پرچم قرمز است، نشانهای که نشاندهنده یک معامله پنهانی است.
Source: New York TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now