instrumentals

[ایالات متحده]/ˌɪnstrəˈmentl/
[بریتانیا]/ˌɪnstrəˈmentl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. برای سازهای موسیقی نوشته شده؛ توسط سازهای موسیقی اجرا شده؛ مفید، مؤثر.

عبارات و ترکیب‌ها

instrumental music

موسیقی دستگاهی

instrumental in success

مۆثر در موفقیت

instrumental analysis

تجزیه و تحلیل ابزاری

instrumental error

خطای ابزاری

instrumental variable

متغیر ابزاری

جملات نمونه

be instrumental to a purpose

ابزاری برای رسیدن به یک هدف بودن

It is an instrumental work.

این یک اثر ابزاری است.

a largely instrumental piece.

یک قطعه عمدتاً ابزاری.

brilliance of instrumental colour.

درخشش رنگ ابزاری.

instrumental delivery of a baby.

زایمان ابزاری نوزاد.

was instrumental in solving the crime.

در حل جرم نقش مهمی داشت.

the Society was instrumental in bringing about legislation.

جامعه در تصویب قوانین نقش مهمی داشت.

the instrumental means wherewith the action is performed.

وسیله ابزاری که با آن عمل انجام می شود.

be instrumental in finding a job for sb.

در یافتن شغلی برای کسی نقش مهمی ایفا کردن.

a flawless instrumental technique;

یک تکنیک ساز بی‌نقص;

He was instrumental in catching the criminal.

او در دستگیری مجرم نقش مهمی داشت.

a very instrumental view of education and how it relates to their needs.

یک دیدگاه بسیار ابزاری از آموزش و ارتباط آن با نیازهای آنها.

mixed the vocal track and instrumental track.

قطعه صوتی و قطعه ابزاری را مخلوط کرد.

Technical innovation is instrumental in improving the qualities of products.

نوآوری های تکنیکی در بهبود کیفیت محصولات نقش مهمی ایفا می کند.

The neighbours were instrumental in catching the criminal.

همسایه‌ها در دستگیری مجرم نقش مهمی داشتند.

In Polish the verb ‘to be’ takes the instrumental case.

در زبان لهستانی، فعل 'بودن' حالت ابزاری را می‌گیرد.

A tale of two Moonlovers and their flight to sanctuary.Beautiful haunting instrumental music featuring France's Celtic harp plus Irish whistles, keyboards, guitar, kalimba, theremin and percussion.

داستان دو عاشق ماه و فرار آنها به پناهگاه. موسیقی بی نظیر و دل انگیز که دارای هارپ سلتیک فرانسه، سوت های ایرلندی، صفحه کلید، گیتار، کالیمبا، ترهمین و کوبه ای است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید