intellectualized

[ایالات متحده]/[ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˌɪntɪˈlɛktʃʊəlaɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به интеллектуаلیزه کردن؛ تحلیل یا منطقی کردن بیش از حد؛ پردازش احساسات یا تجربیات از طریق ذهن آگاهی به جای احساس مستقیم.
adj. با интеллектуаلیزه کردن بیش از حد؛ بیش از حد منطقی.

عبارات و ترکیب‌ها

intellectualized emotions

Persian_translation

highly intellectualized

Persian_translation

intellectualized understanding

Persian_translation

intellectualized response

Persian_translation

intellectualized approach

Persian_translation

intellectualized thought

Persian_translation

being intellectualized

Persian_translation

intellectualized experience

Persian_translation

intellectualized analysis

Persian_translation

جملات نمونه

the company's approach to marketing has become highly intellectualized.

رویکرد شرکت به بازاریابی به شدت پیچیده و نظری شده است.

he's intellectualized his emotions, rarely showing vulnerability.

او احساسات خود را پیچیده و نظری کرده است، به ندرت نشان می دهد که آسیب پذیر است.

the debate became overly intellectualized, losing touch with practical concerns.

بحث بیش از حد پیچیده و نظری شد و ارتباط خود را با نگرانی های عملی از دست داد.

she intellectualized her grief, analyzing it rather than feeling it.

او غم خود را پیچیده و نظری کرد، آن را تجزیه و تحلیل کرد به جای اینکه آن را احساس کند.

the professor's lectures were often too intellectualized for the average student.

سخنرانی های استاد اغلب برای دانشجوی متوسط ​​بیش از حد پیچیده و نظری بودند.

he intellectualized his relationship, approaching it with detached logic.

او رابطه خود را پیچیده و نظری کرد و با منطق غیرعاطفی به آن نزدیک شد.

the discussion was intellectualized, focusing on theory over practice.

بحث پیچیده و نظری شد و بر تئوری به جای عمل تمرکز کرد.

she intellectualized her anger, turning it into a strategic response.

او خشم خود را پیچیده و نظری کرد و آن را به یک پاسخ استراتژیک تبدیل کرد.

the child's play was intellectualized by adding complex rules.

بازی کودک با افزودن قوانین پیچیده، پیچیده و نظری شد.

he intellectualized his hobbies, treating them as intellectual pursuits.

او سرگرمی های خود را پیچیده و نظری کرد و آنها را به عنوان سرگرمی های فکری تلقی کرد.

the system intellectualized decision-making, removing human intuition.

سیستم تصمیم گیری را پیچیده و نظری کرد و شهود انسانی را از بین برد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید