seek jouissance
لذت بردن
sexual jouissance
لذت جنسی
attain jouissance
به لذت دست یافت
moment of jouissance
لحظه لذت
experience jouissance
تجربه لذت
peak jouissance
زیرو لذت
achieve jouissance
به لذت دست یافت
height of jouissance
ارتفاع لذت
enjoy jouissance
لذت بردن
the novel's poetic language offers a pure jouissance that overwhelms the reader's senses.
زبان شعری رمان یک لذت خالص ارائه میدهد که حسهای خواننده را غرق میکند.
her performance on stage was a moment of jouissance that left the audience breathless.
روی صحنه اجرا او لحظهای از لذت بود که باعث تنفس ناکردنی مخاطبین شد.
philosophers often discuss the intellectual jouissance derived from deep logical inquiry.
فیلسوفها اغلب در مورد لذت ذهنی که از تحقیق منطقی عمیق به دست میآید بحث میکنند.
the painter's vivid strokes evoke an aesthetic jouissance that transcends ordinary perception.
نگارشهای زنده نقاش لذت زیباییشناختی ایجاد میکند که فراتر از درک معمول است.
in the quiet garden, the scent of blossoms provides a fleeting bodily jouissance.
در گیاهان آرام، بوی گلها یک لذت جسمی موقت ایجاد میکند.
the erotic poem celebrates the carnal jouissance found in intimate connection.
شاعری اِروتیک لذت جسمی که در ارتباط نزدیک یافت میشود را جشن میگیرد.
through music, listeners experience a shared jouissance that binds them together.
از طریق موسیقی، گوشدهندگان لذتی مشترک تجربه میکنند که آنها را به هم متصل میکند.
critics argue that the film’s climax delivers a transgressive jouissance challenging moral boundaries.
انتقادات میگویند که اوج فیلم لذتی نقضکننده ارائه میدهد که مرزهای اخلاق را چالش میگیرد.
the dancer's fluid movements create a linguistic jouissance, as each gesture becomes a word.
حرکات مایع رقصنده لذت زبانی ایجاد میکند، زیرا هر حرکت به یک کلمه تبدیل میشود.
scholars examine how the textual jouissance of modernist texts resists conventional interpretation.
دانشمندان نحوهای که لذت متنی متنهای مدرنیستی در برابر تفسیر معمول مقاومت میکند را مورد بررسی قرار میدهند.
the festival's fireworks ignite an overwhelming jouissance across the night sky.
نورانیهای جشنواره لذتی غرقآور در آسمان شب ایجاد میکنند.
during meditation, practitioners sometimes achieve a transcendent jouissance beyond ordinary thought.
در حین مدیتیشن، کسانی که این کار را انجام میدهند گاهی لذتی فراتر از فکر معمول به دست میآورند.
seek jouissance
لذت بردن
sexual jouissance
لذت جنسی
attain jouissance
به لذت دست یافت
moment of jouissance
لحظه لذت
experience jouissance
تجربه لذت
peak jouissance
زیرو لذت
achieve jouissance
به لذت دست یافت
height of jouissance
ارتفاع لذت
enjoy jouissance
لذت بردن
the novel's poetic language offers a pure jouissance that overwhelms the reader's senses.
زبان شعری رمان یک لذت خالص ارائه میدهد که حسهای خواننده را غرق میکند.
her performance on stage was a moment of jouissance that left the audience breathless.
روی صحنه اجرا او لحظهای از لذت بود که باعث تنفس ناکردنی مخاطبین شد.
philosophers often discuss the intellectual jouissance derived from deep logical inquiry.
فیلسوفها اغلب در مورد لذت ذهنی که از تحقیق منطقی عمیق به دست میآید بحث میکنند.
the painter's vivid strokes evoke an aesthetic jouissance that transcends ordinary perception.
نگارشهای زنده نقاش لذت زیباییشناختی ایجاد میکند که فراتر از درک معمول است.
in the quiet garden, the scent of blossoms provides a fleeting bodily jouissance.
در گیاهان آرام، بوی گلها یک لذت جسمی موقت ایجاد میکند.
the erotic poem celebrates the carnal jouissance found in intimate connection.
شاعری اِروتیک لذت جسمی که در ارتباط نزدیک یافت میشود را جشن میگیرد.
through music, listeners experience a shared jouissance that binds them together.
از طریق موسیقی، گوشدهندگان لذتی مشترک تجربه میکنند که آنها را به هم متصل میکند.
critics argue that the film’s climax delivers a transgressive jouissance challenging moral boundaries.
انتقادات میگویند که اوج فیلم لذتی نقضکننده ارائه میدهد که مرزهای اخلاق را چالش میگیرد.
the dancer's fluid movements create a linguistic jouissance, as each gesture becomes a word.
حرکات مایع رقصنده لذت زبانی ایجاد میکند، زیرا هر حرکت به یک کلمه تبدیل میشود.
scholars examine how the textual jouissance of modernist texts resists conventional interpretation.
دانشمندان نحوهای که لذت متنی متنهای مدرنیستی در برابر تفسیر معمول مقاومت میکند را مورد بررسی قرار میدهند.
the festival's fireworks ignite an overwhelming jouissance across the night sky.
نورانیهای جشنواره لذتی غرقآور در آسمان شب ایجاد میکنند.
during meditation, practitioners sometimes achieve a transcendent jouissance beyond ordinary thought.
در حین مدیتیشن، کسانی که این کار را انجام میدهند گاهی لذتی فراتر از فکر معمول به دست میآورند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now