labourer

[ایالات متحده]/ˈleɪbrə/
[بریتانیا]/'lebərɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (به‌ویژه در فضای باز) کسی که کار فیزیکی انجام می‌دهد، کارگر.

جملات نمونه

to remunerate all labourers

پرداخت دستمزد به تمام کارگران

Gangs of labourers dug the canals.

گروه‌هایی از کارگران کانال‌ها را حفر کردند.

He got a job as a builder’s labourer.

او به عنوان یک کارگر ساختمانی استخدام شد.

a labourer was crushed to death by a lorry.

یک کارگر توسط یک کامیون به طرز فجیعی له شد.

Add a few more names of labourers to the list.

چند اسم دیگر از کارگران را به لیست اضافه کنید.

I have lived in a farm labourer's cottage.

من در کلبه یک کارگر مزرعه زندگی کرده ام.

Able-bodied labourers are in full employment.

کارگران توانمند در حال حاضر به طور کامل مشغول به کار هستند.

so well was he seconded by the multitude of labourers at his command.

او به خوبی توسط انبوه کارگرانی که به دستور او بودند، پشتیبانی شد.

America imported Mexican farm labourers under its Bracero programme.

آمریکا کارگران مزرعه مکزیکی را تحت برنامه Bracero وارد کرد.

نمونه‌های واقعی

According to the ILO, 85 percent of Africa's child labourers work in agriculture.

طبق گفته‌های ایلو، ۸۵ درصد کودکان کار آفریقا در بخش کشاورزی کار می‌کنند.

منبع: VOA Standard English_Africa

Until then, no one really understood what a motorway was, not even the labourers who were building it.

تا آن زمان، هیچ کس واقعاً متوجه نشد که بزرگراه چیست، حتی آنهایی که آن را می ساختند.

منبع: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

During the break several labourers got together and played poker.

در زمان استراحت، چندین کارگر دور هم جمع شدند و پوکر بازی کردند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

His work with bonded labourers also caused him disappointment.

همکاری او با کارگران اجباری نیز باعث ناامیدی او شد.

منبع: The Economist (Summary)

But it wasn't only farmers and labourers who ate pasties.

اما فقط کشاورزان و کارگران کسانی نبودند که پاستی می خوردند.

منبع: 6 Minute English

They were used in many different positions, such as: labourers, soldiers, servants, farmers.

آنها در مشاغل مختلفی مورد استفاده قرار می گرفتند، مانند: کارگران، سربازان، خدمتکاران، کشاورزان.

منبع: English audio magazine

Victorian and early-20th-century domestics were the largest single group of workers in Britain after agricultural labourers.

خدمتکاران ویکتوریایی و اوایل قرن بیستم بزرگترین گروه کارگران در بریتانیایی بودند پس از کارگران کشاورزی.

منبع: The Economist - Arts

At 14 he became a labourer and lathe-operator, as well as a serial lover of the local girls.

در سن ۱۴ سالگی، او به یک کارگر و اپراتور تراش تبدیل شد، و همچنین یک عاشق تکراری دختران محلی.

منبع: The Economist - Comprehensive

For the sake of the labourers; it would be sheer cruelty to afflict them with excessive leisure.

برای کارگران؛ تحمیل اوقات فراغت بیش از حد به آنها ظلم محض بود.

منبع: Brave New World

The unventilated, deafening carpet workshops where labourers were sometimes chained to the looms and locked in at night.

کارگاه‌های تولید فرش نامنور و بسیار پر سر و صدا که کارگران گاهی به دستگاه‌ها زنجیر می‌شدند و شب‌ها در آنجا قفل می‌شدند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید