water leak
نشت آب
stop the leak
متوقف کردن نشتی
pipe leakage
نشت لوله
roof leak
نشتی سقف
The ship was leaking badly.
کشتی به شدت نشت می کرد.
water kept leaking in.
آب به نشت ادامه می داد.
helium leaking slowly from the balloon.
هلیوم به آرامی از بادکنک نشت میکند.
The rain is leaking in through a crack in the roof.
باران از طریق یک شکاف در سقف نشت می کند.
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
یک راکتور آسیبدیده که تشعشعات رادیواکتیو را وارد جو میکند.
The water was still slowly leaking out.
آب هنوز به آرامی نشت میکرد.
They lost the bid for leaking out the plot.
آنها پیشنهاد را به دلیل افشای طرح از دست دادند.
You didn't mend the boat properly—the water is still leaking in.
شما قایق را به درستی تعمیر نکردید - آب هنوز وارد میشود.
rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.
لوله های زنگ زده که شروع به نشت کرده بودند؛ یک قایق که در درزها نشت می کرد.
With the continued loss of blood, his life was steadily leaking away.
با ادامه از دست دادن خون، زندگی او به آرامی در حال از بین رفتن بود.
Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?
آیا از لولهکش خواستهاید که بیاید و به لوله نشتکننده نگاه کند؟
When the air temperature and moisture changes so quickly, it will dewfall on indoor wall.It is just the phenomena of nature, not the leaking problem.
هنگامی که دمای هوا و رطوبت به سرعت تغییر میکند، شبنم روی دیوار داخلی تشکیل میشود. این فقط یک پدیده طبیعی است، مشکل نشتی نیست.
water leak
نشت آب
stop the leak
متوقف کردن نشتی
pipe leakage
نشت لوله
roof leak
نشتی سقف
The ship was leaking badly.
کشتی به شدت نشت می کرد.
water kept leaking in.
آب به نشت ادامه می داد.
helium leaking slowly from the balloon.
هلیوم به آرامی از بادکنک نشت میکند.
The rain is leaking in through a crack in the roof.
باران از طریق یک شکاف در سقف نشت می کند.
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
یک راکتور آسیبدیده که تشعشعات رادیواکتیو را وارد جو میکند.
The water was still slowly leaking out.
آب هنوز به آرامی نشت میکرد.
They lost the bid for leaking out the plot.
آنها پیشنهاد را به دلیل افشای طرح از دست دادند.
You didn't mend the boat properly—the water is still leaking in.
شما قایق را به درستی تعمیر نکردید - آب هنوز وارد میشود.
rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.
لوله های زنگ زده که شروع به نشت کرده بودند؛ یک قایق که در درزها نشت می کرد.
With the continued loss of blood, his life was steadily leaking away.
با ادامه از دست دادن خون، زندگی او به آرامی در حال از بین رفتن بود.
Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?
آیا از لولهکش خواستهاید که بیاید و به لوله نشتکننده نگاه کند؟
When the air temperature and moisture changes so quickly, it will dewfall on indoor wall.It is just the phenomena of nature, not the leaking problem.
هنگامی که دمای هوا و رطوبت به سرعت تغییر میکند، شبنم روی دیوار داخلی تشکیل میشود. این فقط یک پدیده طبیعی است، مشکل نشتی نیست.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now