leaping high
پرش بلند
leaping over obstacles
پرش از روی موانع
leaping into action
ورود به صحنه با سرعت
leaping for joy
پرش از شادی
The dog is leaping at him.
سگ در حال پرش به سمت او است.
always leaping to conclusions.
همیشه به این نتیجه گیری می رسیم.
a fountain with a leaping play of water
یک فواره با بازی پریدن آب
leaped over the wall; salmon leaping upriver.
از دیوار پرید؛ ماهی های سالمون در حال پرش به سمت رودخانه.
the driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab.
راننده قطار موفق شد با بیرون پریدن از کابین جان خود را نجات دهد.
Leaping to his feet, Fergus stopped at the old Sony Trinitron that had not worked for last two days.
با پریدن از جا، فرگوس در مقابل تلویزیون سونی قدیمی ایستاد که دو روزی کار نمی کرد.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
در منطقه Tiger Leaping-gorge، فرآیندهای زمین شناسی اندوژن و اگزوژن بسیار برجسته هستند و در مناطق مختلف، توده های تغییر شکل یافته و خراب به طور متفاوتی توسعه می یابند.
Coal mine rockbolt shoring current situation,necessity and significance having discussed rockbolt shoring parameter optimization design combining with leaping forward.
وضعیت فعلی سنگنگاری راکبالت در معادن زغال سنگ، ضرورت و اهمیت در مورد طراحی بهینهسازی پارامترهای سنگنگاری راکبالت در ترکیب با پیشروی مورد بحث قرار گرفت.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
قلبش مانند یک پرنده مضطرب در مقابل دندههایش میپرید.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSoon the leaping flames met in the clearing.
به زودی شعلههای آتش در محل تجمع به هم رسیدند.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1No flight either, but your leaping is fantastic.
نه پروازی هم، اما پریدن شما فوق العاده است.
Source: Super Girl Season 2 S02Throw leaping shadows on the arm.
سایههای پریدن را روی بازو بیاندازید.
Source: The Early Sessions" I don't know! " shouted Kingsley, also leaping to his feet.
" نمیدانم! " کینگزلی فریاد زد و خودش هم به پا ایستاد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA leaping girl's underwear was completely exposed in one picture.
لباس زیرین یک دختر در حال پریدن در یک عکس کاملاً نمایان بود.
Source: Intermediate and advanced English short essay.They were sporting by her side, leaping here and there around her.
آنها در کنار او ورزش میکردند و اینجا و آنجا در اطراف او میپریدند.
Source: British Original Language Textbook Volume 4The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.
بقیه بیباک بودند، از روی سنگها میپریدند و به طور خطرناکی روی لبهها مینشستند.
Source: Twilight: EclipseThe group leaping ahead of most projected vaccine timelines
گروهی که از بیشتر بازههای زمانی واکسن پیشبینیشده جلوتر بود.
Source: VOA Standard English - HealthI have seen many paintings of people leaping or cutting the bulls.
من نقاشیهای زیادی از مردم در حال پریدن یا ذبح گاوها دیدهام.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"leaping high
پرش بلند
leaping over obstacles
پرش از روی موانع
leaping into action
ورود به صحنه با سرعت
leaping for joy
پرش از شادی
The dog is leaping at him.
سگ در حال پرش به سمت او است.
always leaping to conclusions.
همیشه به این نتیجه گیری می رسیم.
a fountain with a leaping play of water
یک فواره با بازی پریدن آب
leaped over the wall; salmon leaping upriver.
از دیوار پرید؛ ماهی های سالمون در حال پرش به سمت رودخانه.
the driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab.
راننده قطار موفق شد با بیرون پریدن از کابین جان خود را نجات دهد.
Leaping to his feet, Fergus stopped at the old Sony Trinitron that had not worked for last two days.
با پریدن از جا، فرگوس در مقابل تلویزیون سونی قدیمی ایستاد که دو روزی کار نمی کرد.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
در منطقه Tiger Leaping-gorge، فرآیندهای زمین شناسی اندوژن و اگزوژن بسیار برجسته هستند و در مناطق مختلف، توده های تغییر شکل یافته و خراب به طور متفاوتی توسعه می یابند.
Coal mine rockbolt shoring current situation,necessity and significance having discussed rockbolt shoring parameter optimization design combining with leaping forward.
وضعیت فعلی سنگنگاری راکبالت در معادن زغال سنگ، ضرورت و اهمیت در مورد طراحی بهینهسازی پارامترهای سنگنگاری راکبالت در ترکیب با پیشروی مورد بحث قرار گرفت.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
قلبش مانند یک پرنده مضطرب در مقابل دندههایش میپرید.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSoon the leaping flames met in the clearing.
به زودی شعلههای آتش در محل تجمع به هم رسیدند.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1No flight either, but your leaping is fantastic.
نه پروازی هم، اما پریدن شما فوق العاده است.
Source: Super Girl Season 2 S02Throw leaping shadows on the arm.
سایههای پریدن را روی بازو بیاندازید.
Source: The Early Sessions" I don't know! " shouted Kingsley, also leaping to his feet.
" نمیدانم! " کینگزلی فریاد زد و خودش هم به پا ایستاد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA leaping girl's underwear was completely exposed in one picture.
لباس زیرین یک دختر در حال پریدن در یک عکس کاملاً نمایان بود.
Source: Intermediate and advanced English short essay.They were sporting by her side, leaping here and there around her.
آنها در کنار او ورزش میکردند و اینجا و آنجا در اطراف او میپریدند.
Source: British Original Language Textbook Volume 4The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.
بقیه بیباک بودند، از روی سنگها میپریدند و به طور خطرناکی روی لبهها مینشستند.
Source: Twilight: EclipseThe group leaping ahead of most projected vaccine timelines
گروهی که از بیشتر بازههای زمانی واکسن پیشبینیشده جلوتر بود.
Source: VOA Standard English - HealthI have seen many paintings of people leaping or cutting the bulls.
من نقاشیهای زیادی از مردم در حال پریدن یا ذبح گاوها دیدهام.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now