leniencies

[ایالات متحده]/[ˈlenɪənsiːz]/
[بریتانیا]/[ˈlenɪənsiːz]/

ترجمه

n. مصادیق اغماض؛ اقدامات اغماض؛ نشانه‌ای از اغماض

عبارات و ترکیب‌ها

granting leniencies

اعطای امتیازات

without leniency

بدون امتیاز

show leniencies

نشان دادن امتیازات

leniencies extended

امتیازات گسترش یافته

avoid leniencies

اجتناب از امتیازات

past leniencies

امتیازات گذشته

leniency policy

سیاست امتیازدهی

exercise leniencies

بهره‌گیری از امتیازات

no leniencies

بدون امتیاز

leniencies offered

امتیازات ارائه شده

جملات نمونه

the judge showed leniencies towards the defendant due to their age.

قاضی به دلیل سن متهم، اغماض‌هایی را نشان داد.

we appreciated the leniencies offered during the negotiation process.

ما قدردانی کردیم از اغماض‌هایی که در طول فرآیند مذاکره ارائه شد.

the company offered leniencies in payment terms to attract new clients.

شرکت برای جذب مشتریان جدید، اغماض‌هایی در شرایط پرداخت ارائه کرد.

there were few leniencies granted in the strict enforcement of the rules.

در اجرای دقیق قوانین، اغماض‌های کمی اعطا شد.

the government extended leniencies to businesses affected by the pandemic.

دولت اغماض‌هایی را به کسب‌وکارهایی که تحت تأثیر همه‌گیری قرار گرفته بودند، گسترش داد.

the policy lacked leniencies for those facing unforeseen circumstances.

این سیاست برای کسانی که با شرایط پیش‌بینی نشده روبرو هستند، فاقد اغماض بود.

he hoped for leniencies in the upcoming disciplinary hearing.

او امیدوار بود که در جلسه انضباطی آینده اغماض‌هایی وجود داشته باشد.

the new regulations allow for some leniencies in specific cases.

قوانین جدید اجازه می‌دهد که در موارد خاص اغماض‌هایی وجود داشته باشد.

the manager's leniencies were often misinterpreted as weakness.

اغماض‌های مدیر اغلب به عنوان ضعف تفسیر می‌شد.

the court rarely grants leniencies in cases of serious fraud.

دادگاه به ندرت در موارد تقلب جدی اغماض‌هایی اعطا می‌کند.

despite the severity of the crime, the prosecutor showed some leniencies.

با وجود شدت جرم، دادستان اغماض‌هایی نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید