leucothoe

[ایالات متحده]/luːˈkɒθəʊi/
[بریتانیا]/luːˈkɑːθoʊi/

ترجمه

n. یک جنس گیاهچه‌های گوشت‌دار از خانواده گیاهان گل‌دار (Ericaceae)، متعلق به آسیا شرقی و شمال آمریکا شرقی، با برگ‌های گوشت‌دار و خوشه‌های گل‌های سفید زنگ‌شکل
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

leucothoe bush

گیاه لئوکوتئو

leucothoe shrubs

شاخه‌های لئوکوتئو

leucothoe plant

گیاه لئوکوتئو

leucothoe flowers

گل‌های لئوکوتئو

planting leucothoe

کاشت لئوکوتئو

growing leucothoe

پرورش لئوکوتئو

pruning leucothoe

تکه‌برداری از لئوکوتئو

leucothoe garden

باغ لئوکوتئو

leucothoe hedge

دیوار گیاهی لئوکوتئو

planted leucothoe

لئوکوتئو کاشته شده

جملات نمونه

the leucothoe shrub provides year-round interest with its glossy evergreen foliage and delicate white flowers in spring.

گیاه لئوکوتئو یک گیاه چمنی است که در طول سال جذابیت دارد و برگ‌های چمنی لامinate و گل‌های سفید نرم در بهار دارد.

gardeners often plant leucothoe along shaded borders where its arching branches create attractive naturalistic sweeps.

کاشت گیاه لئوکوتئو در کنار مرزهای تاریک که شاخ‌های آن جریان‌های طبیعی جذاب ایجاد می‌کند، معمولاً توسط گیاه‌پروران انجام می‌شود.

several leucothoe varieties are prized for their vibrant new growth that emerges in striking shades of bronze and red.

چندین نژاد لئوکوتئو به دلیل رشد جدید زیبایی که با رنگ‌های مایل به قرمز و برنز ظاهر می‌شود، ارزشمند محسوب می‌شوند.

proper pruning of leucothoe should be done immediately after flowering to maintain its graceful shape and encourage bushy growth.

کاشت درست لئوکوتئو باید فوراً پس از گل دادن انجام شود تا شکل زیبای آن حفظ شود و رشد گیاهی را تشویق کند.

leucothoe thrives in acidic, well-drained soil that mimics its native woodland habitat beneath forest canopies.

لئوکوتئو در خاک‌های اسیدی و خوب تخلیص شده که محیط چمن‌های جنگلی اصلی آن را شبیه سازی می‌کند، به خوبی رشد می‌کند.

the compact leucothoe cultivar works exceptionally well as a low hedge or foundation planting in formal garden designs.

نژاد کم‌ارتفاع لئوکوتئو به خوبی در طراحی گیاه‌های چمنی رسمی به عنوان یک چمن پایه یا چمن پایین کاربرد دارد.

mass plantings of leucothoe create dramatic drifts of color that contrast beautifully with darker conifers nearby.

کاشت جمعیتی لئوکوتئو جریان‌های رنگی درخشان ایجاد می‌کند که با سروهای تیره‌تر در نزدیکی به خوبی در تضاد قرار می‌گیرد.

while leucothoe tolerates full shade, it produces more abundant flowering when given some morning sunlight exposure.

همچنچه لئوکوتئو به سایه کامل تحمل می‌کند، اما گل‌دهی بیشتری ایجاد می‌کند اگر به آن نور خورشید صبحی داده شود.

the leathery leaves of leucothoe remain attractive throughout winter, making this plant valuable for cold-season garden structure.

برگ‌های چرب لئوکوتئو در طول زمستان جذاب می‌ماند، این گیاه را برای ساختار گیاهی در فصل سرد ارزشمند می‌کند.

landscape designers frequently combine leucothoe with ferns and hostas to create texture-rich shade garden compositions.

طراحان فضای سبز معمولاً لئوکوتئو را با گیاهان گونف و هستا ترکیب می‌کنند تا از آن جهت ساختار گیاهی با بافت غنی ایجاد کنند.

when propagating leucothoe, semi-hardwood cuttings taken in summer root most successfully under mist conditions.

وقتی از لئوکوتئو تکثیر می‌شود، برش‌های نیمه چوبی در تابستان در شرایط مه‌ای بهترین رشد ریشه را دارند.

the graceful weeping habit of certain leucothoe specimens makes them excellent candidates for raised bed displays.

رویش گریزه‌ای زیبای برخی نمونه‌های لئوکوتئو آن‌ها را به عنوان نمونه‌های بسیار مناسب برای نمایش در خاک‌های بلند می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید