liberalization

[ایالات متحده]/ˌlibərəlai'zeiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آزادسازی، گسترش، آسان‌تر کردن

عبارات و ترکیب‌ها

economic liberalization

آزادسازی اقتصادی

trade liberalization

آزادسازی تجاری

financial liberalization

آزادسازی مالی

liberalization of policies

آزادسازی سیاست‌ها

bourgeois liberalization

لیبرالیزه شدن بورژوازی

جملات نمونه

liberalization of the market

آزادسازی بازار

liberalization of trade barriers

آزادسازی موانع تجاری

liberalization of capital flows

آزادسازی جریان سرمایه

نمونه‌های واقعی

He says Italy also supports China's position on safeguarding multilateralism and trade liberalization.

او می گوید ایتالیا همچنین از موضع چین در مورد حفظ چندجانبه گرایی و آزادسازی تجارت حمایت می کند.

منبع: CRI Online April 2019 Collection

If you seek liberalization, come here to this gate.

اگر به دنبال آزادسازی هستید، به این دروازه بیایید.

منبع: The secrets of body language.

Mr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.

آقای قادری به فرماندار ایالت پنجاب شلیک کرد زیرا از آزادسازی قانون کفرآمیز سختگیرانه پاکستان حمایت می کرد.

منبع: BBC Listening March 2016 Compilation

It also argues that trade liberalization is being increased, while risks are declining.

همچنین استدلال می کند که آزادسازی تجارت در حال افزایش است، در حالی که خطرات در حال کاهش است.

منبع: CRI Online May 2019 Collection

This liberalization coincided with a program to advance China's economy, called the Four Modernization Plan.

این آزادسازی با برنامه ای برای پیشرفت اقتصاد چین مصادف بود که به طرح چهار مدرنیزاسیون معروف بود.

منبع: Celebrating a Century of Glory

Large scale production and trafficking remain illegal, but there's growing pressure for further liberalization.

تولید و قاچاق در مقیاس بزرگ همچنان غیرقانونی است، اما فشار برای آزادسازی بیشتر در حال افزایش است.

منبع: BBC Listening Compilation June 2021

This is widely regarded as a stepping stone for China's interest rate liberalization, a key element for the country's financial reform.

این به طور گسترده به عنوان یک گام برای آزادسازی نرخ بهره چین در نظر گرفته می شود، عنصری کلیدی برای اصلاحات مالی کشور.

منبع: People in the Know

He has introduced modest liberalization and sharply escalated a proxy war with Iran across the region, creating a humanitarian crisis in neighboring Yemen.

او آزادسازی های اندکی را معرفی کرده و یک جنگ نیابتی با ایران در منطقه به طور قابل توجهی تشدید کرده است و منجر به بحران انسانی در یمن همسایه شده است.

منبع: Time

Steinmeier said Germany is willing to be a trusted partner of China to jointly safeguard trade liberalization and meet challenges such as climate change.

اشتاین‌مایر گفت آلمان مایل است شریک مورد اعتماد چین باشد تا با هم از آزادسازی تجارت محافظت کند و با چالش هایی مانند تغییرات آب و هوایی مقابله کند.

منبع: CRI Online June 2023 Collection

And by the early 1990s, the liberalization of the aviation industry had spread around the world, making pricing more competitive.

و تا اوایل دهه 1990، آزادسازی صنعت هوانوردی در سراسر جهان گسترش یافته بود و قیمت گذاری را رقابتی تر می کرد.

منبع: CNBC Global Economic Analysis

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید