lobbied

[ایالات متحده]/ˈlɒbi/
[بریتانیا]/ˈlɑːbi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سالن یا اتاق بزرگ که به عنوان ورودی یا منطقه انتظار استفاده می‌شود، به ویژه در هتل یا ساختمان عمومی
vt. & vi. تلاش کردن برای تأثیرگذاری یا متقاعد کردن (کسی) با صحبت کردن به روشی دوستانه و کمک‌کننده

عبارات و ترکیب‌ها

hotel lobby

لابی هتل

lobby area

منطقه لابی

lobby lounge

فضای انتظار لابی

lobby for

لابی برای

elevator lobby

سالن آسانسور

lift lobby

لابی آسانسور

جملات نمونه

the lobby of the hotel was virtually deserted.

لابی هتل تقریباً خالی بود.

a recent lobby of Parliament by pensioners.

لابی اخیر پارلمان توسط بازنشستگان

the lobby of the hotel was bright with neon.

لابی هتل با نور نئون روشن بود.

lobby a bill through the senate

برای تصویب یک قانون در سنا لابی کنید.

Mary is in the lobby of Asian Hotel.

مری در لابی هتل آسیایی است.

They are actively lobbying for the bill.

آنها به طور فعالانه در حال لابی‌گری برای این قانون هستند.

the cinema lobby frothed with indignation.

تالار سینما با خشم به جوش آمد.

it is recommending that booksellers lobby their MPs.

توصیه می‌کند که کتابفروشان برای لابی‌گری با نمایندگان مجلس خود تلاش کنند.

the banking lobby; the labor lobby.

گروه لابی بانکی؛ گروه لابی کارگری.

the lobby was tiled in blue.

لابی با کاشی آبی پوشیده شده بود.

lobby on behalf of business interests

لابی‌گری از طرف منافع تجاری

The lobby was filled with partygoers.

لابی پر از مهمانان بود.

They are actively lobbying against the bill.

آنها به طور فعالانه در حال لابی‌گری علیه این قانون هستند.

They are lobbying for a reduction in defence spending.

آنها برای کاهش بودجه دفاعی لابی می‌کنند.

The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.

کل لابی به یک هرج و مرج کامل تبدیل شد و صدا وحشتناک بود.

the doorman had gone off duty and the lobby was unattended.

دریافت کارگر نگهبان از شیفت کار افتاده بود و لابی بدون سرپرست بود.

The clean-air lobby are/is against the plans for the new factory.

گروه لابی هوای پاک مخالف برنامه‌های کارخانه جدید است/هستند.

The group tried to lobby the bill through.

گروه سعی کرد طرح را از طریق لابی عبور دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید