maladministered

[ایالات متحده]/[ˌmælədˈmɪnɪstərd]/
[بریتانیا]/[ˌmælədˈmɪnɪstərd]/

ترجمه

v. به بد یا ناکارآمدی اداره کردن؛ مدیریت ضعیف کردن.
adj. به بد یا ناکارآمدی اداره شده.

عبارات و ترکیب‌ها

maladministered funds

Persian_translation

maladministered estate

Persian_translation

maladministered policy

Persian_translation

maladministered contract

Persian_translation

maladministered justice

Persian_translation

جملات نمونه

the poorly administered estate caused significant family disputes.

ثروت به‌خوبی مدیریت نشده باعث اختلافات خانوادگی قابل توجهی شد.

the clinical trial was badly administered, raising ethical concerns.

آزمایش بالینی به درستی مدیریت نشد و نگرانی‌های اخلاقی را ایجاد کرد.

the justice system can suffer when policies are badly administered.

سیستم قضایی ممکن است دچار مشکل شود زمانی که سیاست‌ها به درستی مدیریت نشوند.

the survey was administered unfairly, skewing the results.

نظرسنجی به طور ناعادلانه انجام شد و نتایج را مخدوش کرد.

the medication was administered incorrectly, leading to adverse effects.

دارو به درستی تجویز نشد و منجر به عوارض جانبی شد.

the funds were badly administered, with little reaching the intended recipients.

بودجه‌ها به درستی مدیریت نشدند و مقدار کمی به دست ذینفعان رسید.

the test was administered with confusing instructions, frustrating many students.

آزمون با دستورالعمل‌های گیج‌کننده انجام شد و باعث ناراحتی بسیاری از دانش‌آموزان شد.

the program was badly administered, failing to achieve its goals.

برنامه به درستی مدیریت نشد و نتوانست به اهداف خود برسد.

the grant was administered inefficiently, wasting valuable resources.

وام به طور ناکارآمد مدیریت شد و منابع ارزشمند را هدر داد.

the company faced criticism for how it administered the layoffs.

شرکت به دلیل نحوه مدیریت تعدیل نیرو مورد انتقاد قرار گرفت.

the questionnaire was administered anonymously to ensure honest feedback.

پرسشنامه به صورت ناشناس انجام شد تا بازخورد صادقانه تضمین شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید