mallow

[ایالات متحده]/'mæləʊ/
[بریتانیا]/'mælo/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گیاهی از جنس مالوا
شکل‌های واژه
جمعmallows

عبارات و ترکیب‌ها

mallow plant

گیاه باشماق

mallow flower

گل باشماق

mallow tea

چای باشماق

جملات نمونه

The mallow plant is known for its medicinal properties.

گیاه همیشه بهار به خاطر خواص دارویی آن شناخته شده است.

She picked some fresh mallow leaves for her herbal tea.

او چند برگ همیشه بهار تازه برای چای گیاهی خود جمع کرد.

The chef used mallow flowers to garnish the salad.

سرآشپز از گل‌های همیشه بهار برای تزیین سالاد استفاده کرد.

Mallow is often used in traditional Chinese medicine.

همیشه بهار اغلب در طب سنتی چینی استفاده می شود.

The mallow plant has beautiful pink flowers.

گیاه همیشه بهار گل‌های صورتی زیبا دارد.

The mallow plant is easy to grow in a garden.

کاشت گیاه همیشه بهار در باغ آسان است.

Some people enjoy eating mallow leaves in salads.

برخی افراد از خوردن برگ‌های همیشه بهار در سالاد لذت می برند.

Mallow tea is believed to have calming effects on the body.

نوشیدنی همیشه بهار معتقدند که اثر آرامش بخش بر بدن دارد.

The mallow plant is a common ingredient in herbal remedies.

گیاه همیشه بهار یک جزء رایج در درمان های گیاهی است.

Mallow extract is used in skincare products for its soothing properties.

عصاره همیشه بهار به دلیل خاصیت تسکین دهنده آن در محصولات مراقبت از پوست استفاده می شود.

نمونه‌های واقعی

Next up, we have this mouthwatering orange mallow yambake.

بعد از این، ما این یامبک نارنجی و خوشمزه با طعم مارلو را داریم.

منبع: Thanksgiving Matters

It's in the mallow family and the wetland ones.

این در خانواده مارلو و مناطق باتلاقی است.

منبع: CNN 10 Student English September 2023 Collection

With the summer rains come the pink mallows in the ditches and meadow beauty is riotous in all low wet places.

با بارش‌های تابستانی، مارلوهای صورتی در کانال‌ها ظاهر می‌شوند و زیبایی مراتع در همه مناطق پایین و مرطوب بسیار زیاد است.

منبع: Cross Creek (Part 2)

But if it does, you got to chuck a lot of the credit up to those who cookied up the idea, who planned the pro-graham, who managed to say mallow and who know sandwich record to break.

اما اگر اینطور باشد، باید بخش زیادی از اعتبار را به کسانی نسبت داد که ایده را مطرح کردند، برنامه پرو-گراهام را برنامه‌ریزی کردند، موفق به گفتن مارلو شدند و رکورد ساندویچ را شکستند.

منبع: CNN 10 Student English May 2017 Compilation

Whether you're pushing up daisies in English, raising mallow in Spanish, looking at daisies from below in Dutch, smelling flowers from below in Hebrew and Polish violets in particular in Hungarian or eating dandelions by the roots in French.

صرف نظر از اینکه در حال دفن کردن گل‌های بنفشه در انگلیسی هستید، مارلو را در اسپانیایی پرورش می‌دهید، به گل‌های بنفشه از زیر در هلندی نگاه می‌کنید، گل‌ها را از زیر در عبری و گل‌های بنفشه لهستانی به ویژه در مجارستانی بو می‌کنید یا خارشتر را از ریشه در فرانسه می‌خورید.

منبع: Fun Talk about Linguistics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید