à la manière de
به شکل
de manière à
به گونهای که
de manière générale
به طور کلی
de cette manière
به این شکل
de toute manière
به هر حال
d'une manière ou d'autre
به یکی از روشها
manière différente
روش متفاوت
de même manière
به همان شکل
de nouvelle manière
به روش جدید
de manière évidente
به طور واضح
she always handles difficult situations de manière très professionnelle.
او همیشه با روشی بسیار حرفهای با موقعیتهای دشوار برخورد میکند.
de manière générale, les français préférent le café le matin.
به طور کلی، فرانسویها صبح کافی مینوشند.
il a terminé le projet d'une manière impressionnante.
او پروژه را به گونهای شگفتانگیز تمام کرد.
nous devons agir de manière responsable face aux problèmes environnementaux.
ما باید در برابر مسائل محیط زیستی با روشی مسئول رفتار کنیم.
elle s'habille toujours de manière élégante.
او همیشه با گونهای زیبا لباس میپوشد.
de manière inattendue, il a gagné la compétition.
به طور غیرمنتظره، او در مسابقه برنده شد.
il a répondu de manière polie mais ferme.
او با روشی لطیف اما محکم پاسخ داد.
cette chanson me rappelle de manière vivante mon enfance.
این آهنگ به طور زندهای گذشته من را به یاد میآورد.
il travaille de manière efficace malgré les difficultés.
او با وجود دشواریها به گونهای کارآیی کار میکند.
de manière claire, ce projet nécessite plus de ressources.
به طور واضح، این پروژه نیاز به منابع بیشتری دارد.
elle a expliquer la situation de manière simple et compréhensible.
او وضعیت را به گونهای ساده و قابل فهم توضیح داد.
nous devons traiter cette affaire de manière diplomatique.
ما باید این امر را با روشی دیپلماتیک برخورد کنیم.
à la manière de
به شکل
de manière à
به گونهای که
de manière générale
به طور کلی
de cette manière
به این شکل
de toute manière
به هر حال
d'une manière ou d'autre
به یکی از روشها
manière différente
روش متفاوت
de même manière
به همان شکل
de nouvelle manière
به روش جدید
de manière évidente
به طور واضح
she always handles difficult situations de manière très professionnelle.
او همیشه با روشی بسیار حرفهای با موقعیتهای دشوار برخورد میکند.
de manière générale, les français préférent le café le matin.
به طور کلی، فرانسویها صبح کافی مینوشند.
il a terminé le projet d'une manière impressionnante.
او پروژه را به گونهای شگفتانگیز تمام کرد.
nous devons agir de manière responsable face aux problèmes environnementaux.
ما باید در برابر مسائل محیط زیستی با روشی مسئول رفتار کنیم.
elle s'habille toujours de manière élégante.
او همیشه با گونهای زیبا لباس میپوشد.
de manière inattendue, il a gagné la compétition.
به طور غیرمنتظره، او در مسابقه برنده شد.
il a répondu de manière polie mais ferme.
او با روشی لطیف اما محکم پاسخ داد.
cette chanson me rappelle de manière vivante mon enfance.
این آهنگ به طور زندهای گذشته من را به یاد میآورد.
il travaille de manière efficace malgré les difficultés.
او با وجود دشواریها به گونهای کارآیی کار میکند.
de manière claire, ce projet nécessite plus de ressources.
به طور واضح، این پروژه نیاز به منابع بیشتری دارد.
elle a expliquer la situation de manière simple et compréhensible.
او وضعیت را به گونهای ساده و قابل فهم توضیح داد.
nous devons traiter cette affaire de manière diplomatique.
ما باید این امر را با روشی دیپلماتیک برخورد کنیم.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now