matter-of-fact

[US]/ˌmæt.ər.əvˈfækt/
[UK]/ˌmæt̬.ɚ.əvˈfækt/

Translation

adj.فاقد احساسات و کاربردی؛ به حقایق توجه شده، نه احساسات؛ برخورد با مسائل به روشی مستقیم و بدون احساسات؛ ساده و بی‌پرده؛ آرام و متین، بدون نشان دادن احساسات

Phrases & Collocations

matter-of-factly

بی‌تعارف

matter-of-fact tone

لحن بی‌تعارف

matter-of-fact way

روش بی‌تعارف

being matter-of-fact

بی‌تعارف بودن

matter-of-fact account

گزارش بی‌تعارف

matter-of-fact style

سبک بی‌تعارف

quite matter-of-fact

کاملاً بی‌تعارف

Example Sentences

he delivered the news in a matter-of-fact tone, despite its shocking nature.

او این خبر را با لحنی بی‌طرفانه و با وجود ماهیت تکان‌دهنده آن، اعلام کرد.

the doctor's matter-of-fact assessment helped the patient remain calm.

ارزیابی بی‌طرفانه پزشک به بیمار کمک کرد تا آرامش خود را حفظ کند.

it was a matter-of-fact observation that the sky was gray today.

یک مشاهده بی‌طرفانه این بود که امروز آسمان خاکستری بود.

she approached the problem with a matter-of-fact attitude and a clear plan.

او با نگرشی بی‌طرفانه و یک برنامه مشخص، مسئله را حل کرد.

the report presented the data in a matter-of-fact and unbiased way.

گزارش داده‌ها را به روشی بی‌طرفانه و غیر جانبدارانه ارائه کرد.

he gave a matter-of-fact account of the events, sticking to the facts.

او شرحی بی‌طرفانه از وقایع ارائه داد و به حقایق پایبند بود.

it’s a matter-of-fact truth that exercise is good for your health.

یک حقیقت آشکار این است که ورزش برای سلامتی شما مفید است.

the witness provided a matter-of-fact testimony during the trial.

شهود شهادتی بی‌طرفانه در طول محاکمه ارائه داد.

despite the difficult situation, she remained matter-of-fact and resourceful.

با وجود شرایط دشوار، او بی‌طرف و با ذوق و ابتکار باقی ماند.

the professor's matter-of-fact teaching style was appreciated by many students.

سبک آموزش بی‌طرفانه استاد مورد استقبال بسیاری از دانشجویان قرار گرفت.

it's a matter-of-fact reality that climate change is impacting the world.

یک واقعیت آشکار این است که تغییرات آب و هوایی بر جهان تأثیر می‌گذارد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now