melodically

[ایالات متحده]/[ˈmeləʊdɪkli]/
[بریتانیا]/[ˈmɛləʊdɪkli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی دلنشین؛ موزون؛ با ملودی؛ به گونه‌ای که بر ملودی تاکید شود.

عبارات و ترکیب‌ها

melodically speaking

به لحاظ آهنگ

sing melodically

به صورت آهنگین بخوان

played melodically

به صورت آهنگین نواخته شد

melodically flowing

جریان آهنگین

melodically enhanced

بهبود یافته آهنگین

speaking melodically

به صورت آهنگین صحبت کردن

melodically arranged

به صورت آهنگین تنظیم شده

sounded melodically

به صورت آهنگین صدا داشت

moving melodically

به صورت آهنگین حرکت کرد

quite melodically

کاملاً آهنگین

جملات نمونه

the singer performed the aria melodically, captivating the audience.

خواننده آریای ملودیک را با ظرافت اجرا کرد و مخاطبان را مجذوب خود کرد.

the river flowed melodically over the smooth stones.

رودخانه به صورت ملودیک روی سنگ‌های صاف جریان داشت.

she spoke melodically, her voice a soothing balm.

او به صورت ملودیک صحبت کرد، صدایش مانند یک تسکین‌دهنده آرامش‌بخش بود.

the pianist played the nocturne melodically and with feeling.

پیانیست نوکتورن را به صورت ملودیک و با احساس اجرا کرد.

the wind chimes tinkled melodically in the gentle breeze.

زنگوله‌ها در نسیم ملایم به صورت ملودیک زنگ می‌زدند.

he recited the poem melodically, adding to its beauty.

او شعر را به صورت ملودیک تلاوت کرد و به زیبایی آن افزود.

the flute played a melodically haunting tune.

فلوت یک ملودی مرموز و دلنشین را اجرا کرد.

the children sang around the campfire melodically.

کودکان به صورت ملودیک دور آتش کمپfire آواز می‌خواندند.

the composer arranged the piece melodically for the orchestra.

آهنگساز قطعه را به صورت ملودیک برای ارکستر تنظیم کرد.

the music box played a melodically sweet lullaby.

جعبه موسیقی یک لالای دلپذیر و ملودیک پخش کرد.

the radio broadcast a melodically appealing commercial.

رادیو یک تبلیغ جذاب و ملودیک پخش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید