helping mendicants
کمک به بیخانمان
observing mendicants
ملاحظه کردن بیخانمان
studying mendicants
مطالعه بیخانمان
among mendicants
بین بیخانمان
seeing mendicants
دیدن بیخانمان
feeding mendicants
تغذیه بیخانمان
assisting mendicants
کمک رسانی به بیخانمان
local mendicants
بیخانمان محلی
poor mendicants
بیخانمان فقیر
many mendicants
بیخانمان زیاد
the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.
چراغهای بودایی در روستاها گرد میزدند و از خیریتهای مردم خواستار بودند.
historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.
تاریخی، چراغها اغلب به لطف خیریت جامعه محلی وابسته بودند.
many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.
بسیاری از چراغها زندگی ساده و جدا شدن از اموال مادی را پذیرفته بودند.
the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.
چراغها به تمرکز و از طریق مدیتاسیون به نور آگاهی دست یافتند.
groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.
گروههای چراغها با هم سفر میکردند، منابع را با هم به اشتراک میگذاشتند و همیاری متقابل داشتند.
the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.
متنهای باستانی روالهای روزمره چراغها را به طور جزئی توصیف میکردند.
some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.
بعضی چراغها زندگی خود را به تدریس و گسترش اصول بودایی اختصاص دادند.
the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.
کشاورزان با احترام غذایی و پناهگاه را به چراغهای بازدیدکننده ارائه میدادند.
the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.
زندگی ساده چراغها به طور حاد با فاخر بودن دیوانه تضاد داشت.
the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.
سنت جمعآوری خیریت چراغها امروزه در برخی از جوامع بودایی ادامه دارد.
the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.
وجود چراغها به گردش اجازه میداد تا به طور مستقیم جامعه را مشاهده کنند.
helping mendicants
کمک به بیخانمان
observing mendicants
ملاحظه کردن بیخانمان
studying mendicants
مطالعه بیخانمان
among mendicants
بین بیخانمان
seeing mendicants
دیدن بیخانمان
feeding mendicants
تغذیه بیخانمان
assisting mendicants
کمک رسانی به بیخانمان
local mendicants
بیخانمان محلی
poor mendicants
بیخانمان فقیر
many mendicants
بیخانمان زیاد
the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.
چراغهای بودایی در روستاها گرد میزدند و از خیریتهای مردم خواستار بودند.
historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.
تاریخی، چراغها اغلب به لطف خیریت جامعه محلی وابسته بودند.
many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.
بسیاری از چراغها زندگی ساده و جدا شدن از اموال مادی را پذیرفته بودند.
the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.
چراغها به تمرکز و از طریق مدیتاسیون به نور آگاهی دست یافتند.
groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.
گروههای چراغها با هم سفر میکردند، منابع را با هم به اشتراک میگذاشتند و همیاری متقابل داشتند.
the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.
متنهای باستانی روالهای روزمره چراغها را به طور جزئی توصیف میکردند.
some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.
بعضی چراغها زندگی خود را به تدریس و گسترش اصول بودایی اختصاص دادند.
the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.
کشاورزان با احترام غذایی و پناهگاه را به چراغهای بازدیدکننده ارائه میدادند.
the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.
زندگی ساده چراغها به طور حاد با فاخر بودن دیوانه تضاد داشت.
the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.
سنت جمعآوری خیریت چراغها امروزه در برخی از جوامع بودایی ادامه دارد.
the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.
وجود چراغها به گردش اجازه میداد تا به طور مستقیم جامعه را مشاهده کنند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now