mystify

[ایالات متحده]/'mɪstɪfaɪ/
[بریتانیا]/'mɪstə'fai/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. مرموز کردن; گیج کردن یا سردرگم کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

mystifying situation

وضعیت گیج‌کننده

جملات نمونه

The author's imagery mystifies me.

تصاویر نویسنده مرا مبهوت می‌کند.

he took a childlike delight in mystifying his officials.

او با خوشحالی کودکانه مقامات خود را گیج می‌کرد.

lawyers who mystify the legal system so that laymen find it unintelligible.

وکلای که سیستم حقوقی را به گونه‌ای مبهم می‌کنند که افراد عادی آن را غیرقابل فهم می‌بینند.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

گیج، خرچنگ، طعمه، سردرگم، محاصره شده، دور زدن، سردرگمی، از هم گسیختن، ناراحت کردن، ناراحتی، بی‌قراری، پریشانی، آزار دادن، رمزگذاری، درمانده، ابهام، اغتشاش.

The magician's tricks never fail to mystify the audience.

ترفندهای جادوگر هرگز از شگفت‌زده کردن مخاطبان باز نمی‌مانند.

The complex symbols on the ancient artifact mystify archaeologists.

نمادهای پیچیده روی مصنوعات باستانی باستان‌شناسان را متحیر می‌کنند.

Her enigmatic smile mystified everyone around her.

لبخند مرموز او همه اطرافیان را متحیر کرد.

The disappearance of the plane continues to mystify investigators.

ناپدید شدن هواپیما همچنان محققان را متحیر می‌کند.

The sudden change in his behavior mystified his friends.

تغییر ناگهانی رفتار او دوستانش را متحیر کرد.

The ancient ruins mystify visitors with their mysterious history.

آثار باستانی با تاریخ مرموزشان بازدیدکنندگان را متحیر می‌کنند.

The cryptic message in the letter mystified the recipient.

پیام رمزی در نامه گیرنده را متحیر کرد.

The strange lights in the sky mystify astronomers.

نورهای عجیب در آسمان، ستاره‌شناسان را متحیر می‌کنند.

The unsolved case continues to mystify detectives.

پرونده حل نشده همچنان کارآگاهان را متحیر می‌کند.

The hidden meaning behind the painting mystifies art historians.

معنای پنهان پشت نقاشی، مورخان هنر را متحیر می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید