newspaperese

[ایالات متحده]/ˌnjuːzpeɪpəˈriːz/
[بریتانیا]/ˌnuːzpeɪpəˈriːz/

ترجمه

n. سبک زبان یا ژargon خاص روزنامه‌ها.

جملات نمونه

the government has taken swift action to stem the tide of corruption.

دولت به سرعت اقدام کرده است تا امواج فساد را کاهش دهد.

city officials held a high-level meeting to address the growing crisis.

مسئولان شهر یک جلسه سطح بالا برگزار کردند تا بحران در حال افزایش را مورد بررسی قرار دهند.

the scandal has made headlines across the nation.

این اسکاندال در سراسر کشور به خبرنامه‌ها رسید.

police have launched a thorough investigation into the matter.

پلیس یک تحقیق جامع در مورد این موضوع را آغاز کرده است.

the new policy is expected to play a pivotal role in economic recovery.

این سیاست جدید می‌تواند نقش کلیدی در بازگشت اقتصادی ایفا کند.

experts warn that the situation could spiral out of control.

متخصصان هشدار می‌دهند که این وضعیت ممکن است از کنترل خارج شود.

the president addressed the nation in a primetime speech.

رئیس جمهور در یک سخنرانی زمان پر تماشایی به کشور سخن گفت.

the education reform bill passed by a narrow margin in parliament.

طرح اصلاحات آموزشی با اکثریت نزدیکی در پارلمان تصویب شد.

a senior source revealed that negotiations have reached a critical juncture.

یک منبع عالی‌رتبه گفت که مذاکرات به یک نقطه کلیدی رسیده‌اند.

the unemployment rate shows signs of improvement.

نرخ بیکاری نشانه‌های بهبود را نشان می‌دهد.

local residents voiced strong opposition to the development plan.

سکونت‌های محلی مخالفت قوی با برنامه توسعه را ابراز کردند.

the company issued a press release denying all allegations.

شرکت یک اعلامیه رسانه‌ای منتشر کرد که تمام اتهامات را انکار می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید