non-binding

[ایالات متحده]/[nɒn ˈbaɪndɪŋ]/
[بریتانیا]/[nɒn ˈbaɪndɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj.غير الزام آور؛ قابل اجرا نيست؛ الزامي نيست.
adv.به روشي غير الزام آور.

عبارات و ترکیب‌ها

non-binding agreement

توافق غیر الزام‌آور

non-binding offer

پیشنهاد غیر الزام‌آور

being non-binding

غیر الزام‌آور بودن

non-binding terms

شرایط غیر الزام‌آور

was non-binding

غیر الزام‌آور بود

non-binding memorandum

یادداشت غیر الزام‌آور

initially non-binding

در ابتدا غیر الزام‌آور

strictly non-binding

به شدت غیر الزام‌آور

remain non-binding

غیر الزام‌آور باقی بماند

legally non-binding

از نظر قانونی غیر الزام‌آور

جملات نمونه

the agreement was non-binding and served only as a framework for future discussions.

توافق غیر الزام‌آور بود و فقط به عنوان چارچوبی برای بحث‌های آینده عمل می‌کرد.

we signed a non-binding letter of intent to explore a potential partnership.

ما یک نامه غیر الزام‌آور قصد همکاری را برای بررسی مشارکت احتمالی امضا کردیم.

the offer is non-binding, so you are free to decline without penalty.

پیشنهاد غیر الزام‌آور است، بنابراین شما می‌توانید بدون جریمه از آن امتناع کنید.

the memorandum of understanding is non-binding and outlines areas of cooperation.

مذکور در یادداشت تفاهم غیر الزام‌آور است و زمینه‌های همکاری را مشخص می‌کند.

the initial proposal was non-binding, allowing for further negotiation.

پیشنهاد اولیه غیر الزام‌آور بود و امکان مذاکرات بیشتر را فراهم می‌کرد.

the terms of the deal are non-binding until a formal contract is signed.

شرایط معامله غیر الزام‌آور هستند تا زمانی که یک قرارداد رسمی امضا شود.

the non-binding agreement provided a foundation for future collaboration.

توافق غیر الزام‌آور مبنایی برای همکاری‌های آینده فراهم کرد.

the initial discussions were non-binding and exploratory in nature.

بحث‌های اولیه غیر الزام‌آور و ماهیت اکتشافی داشتند.

we entered into a non-binding preliminary agreement with the supplier.

ما با تأمین‌کننده یک توافق مقدماتی غیر الزام‌آور وارد شدیم.

the non-binding heads of terms outlined the key principles of the deal.

اصول کلیدی معامله در سرصفحه‌های غیر الزام‌آور مشخص شده‌اند.

the non-binding understanding facilitated initial contact between the parties.

درک غیر الزام‌آور ارتباط اولیه بین طرفین را تسهیل کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید