non-signer access
دسترسی به ناشناس
supporting non-signers
پشتیبانی از ناشناس
non-signer communication
ارتباط با ناشناس
identifying non-signers
شناسایی ناشناس
non-signers' needs
نیازهای ناشناس
a non-signer
یک ناشناس
assisting non-signers
کمک به ناشناس
non-signer training
آموزش ناشناس
included non-signers
ناشناسان شامل شده اند
the non-signer struggled to understand the rapid hand movements.
ناظر غیرمترجم با مشکلی در درک حرکات دستی سریع مواجه شد.
we need to ensure the non-signer feels included in the conversation.
باید اطمینان حاصل کنیم که ناظر غیرمترجم در گفتگو حضور داشته باشد.
the interpreter clarified the message for the non-signer present at the meeting.
مترجم پیام را برای ناظر غیرمترجم حاضر در جلسه روشن کرد.
it's important to be patient with a non-signer learning sign language.
مهم است که با ناظر غیرمترجمی که زبان اشارات را یاد میگیرد صبور باشیم.
the non-signer politely asked for a written explanation of the instructions.
ناظر غیرمترجم با لطفی از یک توضیح نوشتهای از دستورالعملها خواست.
many non-signers are unaware of deaf culture and its nuances.
بسیاری از ناظرین غیرمترجم از فرهنگ دیف و ظرافتهای آن آگاهی ندارند.
we provided visual aids to assist the non-signer in understanding the presentation.
ما کمککنندههای بصری را برای کمک به ناظر غیرمترجم در درک ارائهای ارائه کردیم.
the non-signer actively listened and nodded to show engagement.
ناظر غیرمترجم فعالانه گوش داد و با سر کشیدن حضور خود را نشان داد.
the workshop aimed to educate non-signers about effective communication strategies.
هدف کارگاه آموزش ناظرین غیرمترجم در مورد استراتژیهای ارتباطی مؤثر بود.
we offered a quiet space for the non-signer to process the information.
ما یک فضای آرام برای ناظر غیرمترجم تا اطلاعات را پردازش کند ارائه کردیم.
the non-signer appreciated the interpreter's efforts to facilitate communication.
ناظر غیرمترجم تلاشهای مترجم برای تسهیل ارتباط را قدر دانست.
non-signer access
دسترسی به ناشناس
supporting non-signers
پشتیبانی از ناشناس
non-signer communication
ارتباط با ناشناس
identifying non-signers
شناسایی ناشناس
non-signers' needs
نیازهای ناشناس
a non-signer
یک ناشناس
assisting non-signers
کمک به ناشناس
non-signer training
آموزش ناشناس
included non-signers
ناشناسان شامل شده اند
the non-signer struggled to understand the rapid hand movements.
ناظر غیرمترجم با مشکلی در درک حرکات دستی سریع مواجه شد.
we need to ensure the non-signer feels included in the conversation.
باید اطمینان حاصل کنیم که ناظر غیرمترجم در گفتگو حضور داشته باشد.
the interpreter clarified the message for the non-signer present at the meeting.
مترجم پیام را برای ناظر غیرمترجم حاضر در جلسه روشن کرد.
it's important to be patient with a non-signer learning sign language.
مهم است که با ناظر غیرمترجمی که زبان اشارات را یاد میگیرد صبور باشیم.
the non-signer politely asked for a written explanation of the instructions.
ناظر غیرمترجم با لطفی از یک توضیح نوشتهای از دستورالعملها خواست.
many non-signers are unaware of deaf culture and its nuances.
بسیاری از ناظرین غیرمترجم از فرهنگ دیف و ظرافتهای آن آگاهی ندارند.
we provided visual aids to assist the non-signer in understanding the presentation.
ما کمککنندههای بصری را برای کمک به ناظر غیرمترجم در درک ارائهای ارائه کردیم.
the non-signer actively listened and nodded to show engagement.
ناظر غیرمترجم فعالانه گوش داد و با سر کشیدن حضور خود را نشان داد.
the workshop aimed to educate non-signers about effective communication strategies.
هدف کارگاه آموزش ناظرین غیرمترجم در مورد استراتژیهای ارتباطی مؤثر بود.
we offered a quiet space for the non-signer to process the information.
ما یک فضای آرام برای ناظر غیرمترجم تا اطلاعات را پردازش کند ارائه کردیم.
the non-signer appreciated the interpreter's efforts to facilitate communication.
ناظر غیرمترجم تلاشهای مترجم برای تسهیل ارتباط را قدر دانست.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now