She is very observant and notices small details.
او بسیار دقیق و تیزبین است و جزئیات کوچک را متوجه میشود.
An observant person can often anticipate what will happen next.
یک فرد دقیق و تیزبین اغلب میتواند پیشبینی کند که چه اتفاقی خواهد افتاد.
He is observant of his surroundings and always knows what's going on.
او به محیط اطراف خود توجه دارد و همیشه میداند چه میگذرد.
Being observant is a key skill for detectives and investigators.
دقت کردن یک مهارت کلیدی برای کارآگاهان و محققان است.
The observant student quickly noticed the mistake in the equation.
دانجوی تیزبین به سرعت اشتباه در معادله را متوجه شد.
She is observant of people's body language to understand their true feelings.
او به زبان بدن افراد توجه میکند تا احساسات واقعی آنها را درک کند.
An observant traveler can learn a lot about a culture by paying attention to customs and traditions.
یک مسافر تیزبین میتواند با توجه به آداب و رسوم، چیزهای زیادی در مورد یک فرهنگ بیاموزد.
The observant waiter noticed that the customer needed more water without being asked.
پیشخدمت تیزبین متوجه شد که مشتری بدون درخواست به آب بیشتری نیاز دارد.
Being observant in a new environment can help you adapt more quickly.
دقت کردن در یک محیط جدید میتواند به شما کمک کند سریعتر خود را با آن وفق دهید.
The observant hiker spotted a rare bird in the forest.
گردشگر تیزبین یک پرنده کمیاب را در جنگل دید.
We had to be observant and patient.
ما باید مراقب و صبور بودیم.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Well, not everyone is as observant as you and I.
خب، همه به اندازه شما و من مراقب نیستند.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He chuckled. " You are observant, aren't you? "
او خندید. " شما باهوش و مراقب هستید، مگه نه؟"
Source: Twilight: EclipseAnd they're not the most observant creatures either.
و آنها هم از جمله موجودات مراقب نیستند.
Source: Smart Life EncyclopediaAppreciate your observant eye, Eleanor. Thanks so much.
از دقت نظر شما تشکر می کنم، الینور. خیلی ممنونم.
Source: NPR News December 2019 CompilationCharlie surprised me by being observant. " In a hurry? "
چارلی با این که مراقب بود، من را شگفت زده کرد. " عجله داری؟"
Source: Twilight: EclipseIt means I am supposed to be independent and observant!
یعنی من باید مستقل و مراقب باشم!
Source: 6 Minute EnglishHowever, coming across as friendly, confident and observant is crucial.
با این حال، نشان دادن صمیمیت، اعتماد به نفس و مراقبت بسیار مهم است.
Source: Job Interview Tips in EnglishHe has to be observant in his line of profession.
او باید در حرفه خود مراقب باشد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The expression " read the room" is all about being observant.
عبارت "خواندن فضا" در مورد مراقبت است.
Source: VOA Vocabulary ExplanationShe is very observant and notices small details.
او بسیار دقیق و تیزبین است و جزئیات کوچک را متوجه میشود.
An observant person can often anticipate what will happen next.
یک فرد دقیق و تیزبین اغلب میتواند پیشبینی کند که چه اتفاقی خواهد افتاد.
He is observant of his surroundings and always knows what's going on.
او به محیط اطراف خود توجه دارد و همیشه میداند چه میگذرد.
Being observant is a key skill for detectives and investigators.
دقت کردن یک مهارت کلیدی برای کارآگاهان و محققان است.
The observant student quickly noticed the mistake in the equation.
دانجوی تیزبین به سرعت اشتباه در معادله را متوجه شد.
She is observant of people's body language to understand their true feelings.
او به زبان بدن افراد توجه میکند تا احساسات واقعی آنها را درک کند.
An observant traveler can learn a lot about a culture by paying attention to customs and traditions.
یک مسافر تیزبین میتواند با توجه به آداب و رسوم، چیزهای زیادی در مورد یک فرهنگ بیاموزد.
The observant waiter noticed that the customer needed more water without being asked.
پیشخدمت تیزبین متوجه شد که مشتری بدون درخواست به آب بیشتری نیاز دارد.
Being observant in a new environment can help you adapt more quickly.
دقت کردن در یک محیط جدید میتواند به شما کمک کند سریعتر خود را با آن وفق دهید.
The observant hiker spotted a rare bird in the forest.
گردشگر تیزبین یک پرنده کمیاب را در جنگل دید.
We had to be observant and patient.
ما باید مراقب و صبور بودیم.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Well, not everyone is as observant as you and I.
خب، همه به اندازه شما و من مراقب نیستند.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He chuckled. " You are observant, aren't you? "
او خندید. " شما باهوش و مراقب هستید، مگه نه؟"
Source: Twilight: EclipseAnd they're not the most observant creatures either.
و آنها هم از جمله موجودات مراقب نیستند.
Source: Smart Life EncyclopediaAppreciate your observant eye, Eleanor. Thanks so much.
از دقت نظر شما تشکر می کنم، الینور. خیلی ممنونم.
Source: NPR News December 2019 CompilationCharlie surprised me by being observant. " In a hurry? "
چارلی با این که مراقب بود، من را شگفت زده کرد. " عجله داری؟"
Source: Twilight: EclipseIt means I am supposed to be independent and observant!
یعنی من باید مستقل و مراقب باشم!
Source: 6 Minute EnglishHowever, coming across as friendly, confident and observant is crucial.
با این حال، نشان دادن صمیمیت، اعتماد به نفس و مراقبت بسیار مهم است.
Source: Job Interview Tips in EnglishHe has to be observant in his line of profession.
او باید در حرفه خود مراقب باشد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The expression " read the room" is all about being observant.
عبارت "خواندن فضا" در مورد مراقبت است.
Source: VOA Vocabulary ExplanationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now