the offspring of middle-class parents.
فرزندان والدین طبقه متوسط.
German nationalism was the offspring of military ambition.
نژادگرایی آلمانی نتیجه جاهطلبی نظامی بود.
This device is the offspring of his inventive mind.
این دستگاه نتیجه خلاقیت ذهن اوست.
How many offspring does a lion usually have?
یک شیر معمولاً چند توله دارد؟
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
مادیها به طور شگفتانگیزی در برابر زبری و بیادبی فرزندان خود تحمل نشان میدهند.
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
از مادر بپرسید آیا او مشکلی دارد با تنبیه گاه به گاه فرزندانش.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
بسیاری از حیوانات فقط زمانی که فرزندانشان جوان و ناتوان هستند، غریزه مادری نشان می دهند.
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
ما همچنین نوادگان آکالا هستیم زیرا در روح او غوطه ور شده ایم.
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
پدرش، ریسکیتور، بنیانگذار در هسن بود و نوههای بسیار موفق در درساژ و پرش سد داشت.
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
س. من یک درب بطری نوشابه دارم که یک آیتم سرگرم کننده در داخل آن چاپ شده است که می گوید اگر یک گوسفند و یک بز جفت شوند، فرزند آنها یک جیپ است.
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
کلونینگ فرآیندی است که در آن از طریق فناوری آگاموژنز، نوزادی که ژنوم یکسانی با مادری دارد، تولید می شود. و فناوری کلونینگ یک فناوری مهم در علم زندگی است.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
به همه خدایان و فرزندانشان فراخوانده شود تا عطا کنند که این امپراتوری و این شهر برای همیشه شکوفا شوند و تا زمانی که سنگها روی دریا شناور شوند و درختان از جوانه زدن در زمان بهار خودداری نکنند، متوقف نشوند.
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
مرحله 4. رمزگذاری، جهش، عملیات رمزگشایی با احتمال Pm برای هر فرد در جمعیت زیرنسل و قرار دادن همه والدین و فرزندان در جمعیت زیرنسل را ادامه دهید.
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
دو فرد را در جمعیت با احتمال Pc انتخاب کنید و عملیات رمزگذاری، تقاطع و رمزگشایی را انجام دهید و همه والدین و فرزندان را در جمعیت زیرنسل قرار دهید.
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
وقتی یک حیوان تعداد بیشتری از نوادگان را ترک میکند، ژنهای آن گسترش مییابد.
منبع: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
فقط آن موشهایی که سرم فیزیولوژیک دریافت کردند، صاحب نوادگان بودند.
منبع: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
برای ماده، این بدان معناست که منابع را برای تولید نوادگان جمع آوری کند.
منبع: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
این بدان معناست که گیاه نوادگان خود را نزدیک نگه دارد.
منبع: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
هم فقر و هم ثروت، نتیجه فکر هستند.
منبع: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
خرس ماده از همه چیز در برابر نوادگان خود محافظت خواهد کرد.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
امروز ما به یک ماجراجویی متفاوت میپردازیم، زندگی جکسون در حال بزرگ کردن نوادگانش.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
مانند همه موجودات، گوجه فرنگیها نوادگان بیشتری تولید میکنند تا بتوانند در طبیعت زنده بمانند.
منبع: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
مادران، به عنوان مثال، یک نواده سرگردان را با سوت زدن شناسه گوساله صدا میزنند.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
برای سیر کردن نوادگان آینده خود، خندهها به دنبال حیوانات مرده میگردند، مانند موش یا پرندگان.
منبع: VOA Special English: Worldthe offspring of middle-class parents.
فرزندان والدین طبقه متوسط.
German nationalism was the offspring of military ambition.
نژادگرایی آلمانی نتیجه جاهطلبی نظامی بود.
This device is the offspring of his inventive mind.
این دستگاه نتیجه خلاقیت ذهن اوست.
How many offspring does a lion usually have?
یک شیر معمولاً چند توله دارد؟
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
مادیها به طور شگفتانگیزی در برابر زبری و بیادبی فرزندان خود تحمل نشان میدهند.
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
از مادر بپرسید آیا او مشکلی دارد با تنبیه گاه به گاه فرزندانش.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
بسیاری از حیوانات فقط زمانی که فرزندانشان جوان و ناتوان هستند، غریزه مادری نشان می دهند.
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
ما همچنین نوادگان آکالا هستیم زیرا در روح او غوطه ور شده ایم.
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
پدرش، ریسکیتور، بنیانگذار در هسن بود و نوههای بسیار موفق در درساژ و پرش سد داشت.
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
س. من یک درب بطری نوشابه دارم که یک آیتم سرگرم کننده در داخل آن چاپ شده است که می گوید اگر یک گوسفند و یک بز جفت شوند، فرزند آنها یک جیپ است.
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
کلونینگ فرآیندی است که در آن از طریق فناوری آگاموژنز، نوزادی که ژنوم یکسانی با مادری دارد، تولید می شود. و فناوری کلونینگ یک فناوری مهم در علم زندگی است.
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
به همه خدایان و فرزندانشان فراخوانده شود تا عطا کنند که این امپراتوری و این شهر برای همیشه شکوفا شوند و تا زمانی که سنگها روی دریا شناور شوند و درختان از جوانه زدن در زمان بهار خودداری نکنند، متوقف نشوند.
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
مرحله 4. رمزگذاری، جهش، عملیات رمزگشایی با احتمال Pm برای هر فرد در جمعیت زیرنسل و قرار دادن همه والدین و فرزندان در جمعیت زیرنسل را ادامه دهید.
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
دو فرد را در جمعیت با احتمال Pc انتخاب کنید و عملیات رمزگذاری، تقاطع و رمزگشایی را انجام دهید و همه والدین و فرزندان را در جمعیت زیرنسل قرار دهید.
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
وقتی یک حیوان تعداد بیشتری از نوادگان را ترک میکند، ژنهای آن گسترش مییابد.
منبع: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
فقط آن موشهایی که سرم فیزیولوژیک دریافت کردند، صاحب نوادگان بودند.
منبع: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
برای ماده، این بدان معناست که منابع را برای تولید نوادگان جمع آوری کند.
منبع: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
این بدان معناست که گیاه نوادگان خود را نزدیک نگه دارد.
منبع: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
هم فقر و هم ثروت، نتیجه فکر هستند.
منبع: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
خرس ماده از همه چیز در برابر نوادگان خود محافظت خواهد کرد.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
امروز ما به یک ماجراجویی متفاوت میپردازیم، زندگی جکسون در حال بزرگ کردن نوادگانش.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
مانند همه موجودات، گوجه فرنگیها نوادگان بیشتری تولید میکنند تا بتوانند در طبیعت زنده بمانند.
منبع: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
مادران، به عنوان مثال، یک نواده سرگردان را با سوت زدن شناسه گوساله صدا میزنند.
منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
برای سیر کردن نوادگان آینده خود، خندهها به دنبال حیوانات مرده میگردند، مانند موش یا پرندگان.
منبع: VOA Special English: Worldلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید