one-fingered

[ایالات متحده]/[ˈwʌnˌfɪŋɡəd]/
[بریتانیا]/[ˈwʌnˌfɪŋɡərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای یا استفاده کننده از فقط یک انگشت؛ دارای یک انگشت از دست رفته؛ مربوط به یک حرکت یا کاری که با یک انگشت انجام می‌شود.
n. شخصی که یک انگشت از دست داده یا به طور معمول فقط از یک انگشت استفاده می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

one-fingered salute

پرستاری با انگشت یک

one-fingered typing

نوشتن با یک انگشت

one-fingered grip

گرفتاری با یک انگشت

one-fingered design

طراحی با یک انگشت

one-fingered operation

عملیات با یک انگشت

one-fingered hold

نگه داشت با یک انگشت

one-fingered man

مرد با یک انگشت

one-fingered switch

تغییر با یک انگشت

one-fingered control

کنترل با یک انگشت

one-fingered action

عملیات با یک انگشت

جملات نمونه

he gave a one-fingered salute to the departing car.

او با یک انگشت به خودرویی که رفت، سلام گفت.

the one-fingered typing style was slow but efficient for her.

سیستم تایپ با یک انگشت برای او آهسته اما کارآمد بود.

the climber used a one-fingered hold to maintain his grip.

کوهنورد از یک انگشت برای حفظ گرفتاری خود استفاده کرد.

she pointed with one-fingered precision at the map location.

او با دقت یک انگشت به محل روی نقشه نشان داد.

he demonstrated a one-fingered knitting technique.

او یک فن ریشه‌کوبی با یک انگشت نشان داد.

the one-fingered wave was a casual greeting.

موج یک انگشت یک علامت سلام رسمی بود.

the musician played a complex melody with one-fingered slides.

موسیقی‌دان یک ملودی پیچیده را با اسکیدهای یک انگشت اجرا کرد.

she used a one-fingered approach to navigate the touchscreen.

او از رویکرد یک انگشت برای ناوبری در صفحه لمسی استفاده کرد.

he offered a one-fingered shrug, indicating he didn't know.

او با یک انگشت کمی گریه کرد، نشان داد که نمی‌داند.

the one-fingered gesture was meant as a joke.

این حرکت یک انگشت به عنوان یک شوخی بود.

the dancer executed a graceful one-fingered pirouette.

نوازندگان یک چرخش زیبای یک انگشت اجرا کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید