originalists

[ایالات متحده]/[ˈɒrɪdʒɪnəˌlɪst]/
[بریتانیا]/[ˈɑːrɪdʒɪnəˌlɪst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که معتقد است قانون اساسی باید بر اساس درک اولیه نویسندگان آن تفسیر شود؛ پیرو اصلی‌گرایی.

عبارات و ترکیب‌ها

originalists believe

اصالت‌گرایان باور دارند

be originalists

اصالت‌گرای باشید

originalists argue

اصالت‌گرایان استدلال می‌کنند

originalists' stance

موضع اصل‌گرایان

becoming originalists

شدن به اصل‌گرایان

originalists contend

اصالت‌گرایان می‌گویند

جملات نمونه

originalists believe the constitution should be interpreted as it was understood at the time of its ratification.

اصلی‌گرایان معتقدند که قانون اساسی باید به گونه‌ای تفسیر شود که در زمان تصویب آن مفهوم داشته است.

the debate between originalists and living constitutionalists is a long-standing one in legal circles.

مباحثه بین اصلی‌گرایان و افرادی که قانون اساسی را به‌عنوان چیزی زنده می‌بینند، در دایره قضایی یک مسئله قدیمی است.

many conservative judges are considered originalists, adhering strictly to the text of the constitution.

بسیاری از قضات محافظه‌کار به‌عنوان اصلی‌گرایان شناخته می‌شوند و به‌طور صریح به متن قانون اساسی پایبند هستند.

originalists often criticize judicial activism and judicial overreach.

اصلی‌گرایان اغلب فعالیت قضایی و تجاوز قضایی را مورد انتقاد قرار می‌دهند.

the originalist approach emphasizes historical context when interpreting constitutional provisions.

رویکرد اصلی‌گرایی در تفسیر مقررات قانون اساسی بر روی زمینه تاریخی تأکید دارد.

critics argue that originalism is inflexible and unable to adapt to modern societal values.

انتقادات می‌کنند که اصلی‌گرایی غیرقابل انعطاف است و نمی‌تواند به ارزش‌های اجتماعی مدرن سازگار شود.

originalists meticulously research the framers' intentions and the historical context surrounding the constitution.

اصلی‌گرایان به‌طور دقیق به تحقیق در نیت‌های کنایه‌گذاران و زمینه تاریخی اطراف قانون اساسی می‌پردازند.

the supreme court has several justices who are considered staunch originalists.

دیوان عالی دسته‌ای از قضات را دارد که به‌طور قاطع به‌عنوان اصلی‌گرایان شناخته می‌شوند.

originalists generally oppose incorporating modern policy preferences into constitutional interpretation.

اصلی‌گرایان به‌طور کلی مخالف اعمال ترجیحات سیاستی مدرن در تفسیر قانون اساسی هستند.

a key tenet of originalism is that the constitution's meaning is fixed and unchanging.

یکی از اصول اصلی اصلی‌گرایی این است که معنای قانون اساسی ثابت و تغییر ناپذیر است.

originalists often rely on historical documents and writings to support their interpretations.

اصلی‌گرایان اغلب از اسناد و نوشته‌های تاریخی برای حمایت از تفسیرات خود استفاده می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید