othering

[ایالات متحده]/ˈʌðərɪŋ/
[بریتانیا]/ˈʌðərɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به عنوان رفتار یا در نظر گرفتن کسی به عنوان اساساً متفاوت یا بیگانه؛ دسته‌بندی افراد به عنوان "دیگری"
n. فرآیند رفتار یا در نظر گرفتن یک شخص یا گروه به عنوان اساساً متفاوت یا بیگانه، که اغلب منجر به تبعیض یا تعصب می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

social othering

تبعیض اجتماعی

cultural othering

تبعیض فرهنگی

racial othering

تبعیض نژادی

gender othering

تبعیض جنسیتی

systematic othering

تبعیض سیستماتیک

mutual othering

تبعیض متقابل

process of othering

فرآیند تبعیض

جملات نمونه

the social othering of immigrants often leads to mental health challenges.

طرد اجتماعی مهاجران اغلب منجر به چالش‌های بهداشت روان می‌شود.

racial othering creates systemic barriers in employment and housing.

تبعیض نژادی موانع سیستمی در استخدام و مسکن ایجاد می‌کند.

the othering discourse in media perpetuates harmful stereotypes about marginalized communities.

گفتمان طرد در رسانه‌ها کلیشه‌های مضر در مورد جوامع به حاشیه رانده شده را تداوم می‌بخشد.

institutional othering can be found in many policies that discriminate against certain groups.

طرد نهادی را می‌توان در بسیاری از سیاست‌هایی که علیه گروه‌های خاص تبعیض قائل می‌شوند، یافت.

gender othering limits individuals' access to resources and opportunities.

طرد جنسیتی دسترسی افراد به منابع و فرصت‌ها را محدود می‌کند.

the process of othering begins with language that dehumanizes the other.

فرآیند طرد با زبانی که دیگری را غیرانسانی می‌کند، آغاز می‌شود.

young people experience othering when their cultural identity is not recognized.

بسیاری از جوانان طرد را تجربه می‌کنند زمانی که هویت فرهنگی آن‌ها به رسمیت شناخته نمی‌شود.

the effects of othering can include low self-esteem and social isolation.

اثرات طرد می‌تواند شامل عزت نفس پایین و انزوا اجتماعی باشد.

teachers must address othering practices in schools to create inclusive environments.

معلمان باید رفتارهای طرد را در مدارس مورد توجه قرار دهند تا محیط‌های فراگیر ایجاد کنند.

self-othering occurs when individuals internalize negative societal messages about their identity.

خود-طرد زمانی رخ می‌دهد که افراد پیام‌های منفی جامعه در مورد هویت خود را درونی کنند.

digital platforms sometimes facilitate othering through anonymous harassment.

پلتفرم‌های دیجیتال گاهی اوقات از طریق آزار و اذیت ناشناس، طرد را تسهیل می‌کنند.

understanding othering mechanisms is essential for building more equitable societies.

درک مکانیسم‌های طرد برای ایجاد جوامع عادلانه‌تر ضروری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید