soft clays overlie the basalt.
خاک رس نرم بر روی بازالت قرار دارد.
The granite overlies the older rocks.
گرانیت بر روی سنگهای قدیمیتر قرار دارد.
The host rock conformably overlies a band of siliceous chertybrecia.
گوه سنگ میزبان به صورت مطابقت با یک نوار از بریکسی شیلیکسی قرار دارد.
The new road overlies the old railway track.
جاده جدید بر روی ریل راه آهن قدیمی قرار دارد.
The archaeologists discovered that the ancient city overlied a buried civilization.
باستانشناسان کشف کردند که شهر باستانی بر روی یک تمدن مدفون قرار دارد.
The map showed how the new development overlied the green space.
نقشه نشان داد که توسعه جدید بر روی فضای سبز قرار دارد.
The modern building overlies the historic site.
ساختمان مدرن بر روی مکان تاریخی قرار دارد.
The company's success overlied a strong marketing strategy.
موفقیت شرکت بر یک استراتژی بازاریابی قوی متکی بود.
The new policy overlies the previous regulations.
سیاست جدید بر مقررات قبلی غلبه دارد.
The research findings overlie the existing theories.
یافتههای تحقیقاتی بر روی نظریههای موجود غلبه دارند.
The cloud overlied the sun, casting a shadow over the field.
ابر خورشید را پوشاند و سایهای بر روی زمین انداخت.
The responsibility of the project manager overlies coordinating different teams.
مسئولیت مدیر پروژه بر عهده هماهنگی تیمهای مختلف است.
The decision to expand the business overlies careful financial planning.
تصمیم برای گسترش کسب و کار بر برنامه ریزی مالی دقیق متکی است.
Just an overlying taste of sugar.
فقط یک طعم سطحی از شکر.
منبع: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
حالا، تغییرات زیادی بین Jaws و Barbie وجود دارد، اما وقتی به استراتژی موفقیتآمیز مسلط نگاه میکنید، تقریباً به طور قالبی یکسان هستند.
منبع: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
آیا ما واقعاً لایههای سنگ را که بر روی سنگ گرانیت قرار دارند، عبور میکردیم؟
منبع: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
همچنین شواهدی وجود دارد مبنی بر اینکه اقیانوس اروپا گاهی اوقات ستونهایی از آب دریا را از طریق شکافهای پوسته بالایی به فضا فوران میدهد.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
این ممکن است با ایجاد Q wave های غیرطبیعی در لیدهایی که بر روی عضله مرده قرار دارند، مرتبط باشد.
منبع: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
در عرض چند دقیقه اول انسداد کامل عروقی، T wave در لیدهایی که بر روی ناحیه آسیب دیده قرار دارند، در دامنه افزایش مییابد.
منبع: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
روش برش این تصاویر بزرگ این بود که به سادگی چمن روی آن را بردارند تا گچ سفید درخشان زیرین نمایان شود.
منبع: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
گاهی اوقات، پاتوژن از طریق پوست روی آن یا از طریق بینی وارد شده است، اما احتمال بیشتری وجود دارد که یک نقص آناتومیکی مقصر باشد.
منبع: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
لایههای زغال سنگ با لایههای ماسهسنگ یا خاک رس فشرده جدا شده بودند و به نظر میرسید که زیر بار لایههای بالایی خرد شدهاند.
منبع: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
خدا میداند که هرگز نباید از اشکهایمان شرمنده باشیم، زیرا آنها بارانی بر گرد و غبار کور کننده زمین هستند که بر روی قلبهای سخت ما قرار دارد.
منبع: Great Expectations (Original Version)soft clays overlie the basalt.
خاک رس نرم بر روی بازالت قرار دارد.
The granite overlies the older rocks.
گرانیت بر روی سنگهای قدیمیتر قرار دارد.
The host rock conformably overlies a band of siliceous chertybrecia.
گوه سنگ میزبان به صورت مطابقت با یک نوار از بریکسی شیلیکسی قرار دارد.
The new road overlies the old railway track.
جاده جدید بر روی ریل راه آهن قدیمی قرار دارد.
The archaeologists discovered that the ancient city overlied a buried civilization.
باستانشناسان کشف کردند که شهر باستانی بر روی یک تمدن مدفون قرار دارد.
The map showed how the new development overlied the green space.
نقشه نشان داد که توسعه جدید بر روی فضای سبز قرار دارد.
The modern building overlies the historic site.
ساختمان مدرن بر روی مکان تاریخی قرار دارد.
The company's success overlied a strong marketing strategy.
موفقیت شرکت بر یک استراتژی بازاریابی قوی متکی بود.
The new policy overlies the previous regulations.
سیاست جدید بر مقررات قبلی غلبه دارد.
The research findings overlie the existing theories.
یافتههای تحقیقاتی بر روی نظریههای موجود غلبه دارند.
The cloud overlied the sun, casting a shadow over the field.
ابر خورشید را پوشاند و سایهای بر روی زمین انداخت.
The responsibility of the project manager overlies coordinating different teams.
مسئولیت مدیر پروژه بر عهده هماهنگی تیمهای مختلف است.
The decision to expand the business overlies careful financial planning.
تصمیم برای گسترش کسب و کار بر برنامه ریزی مالی دقیق متکی است.
Just an overlying taste of sugar.
فقط یک طعم سطحی از شکر.
منبع: Snack ExchangeNow, a lot changes between Jaws and Barbie, but when you look at the overlying blockbuster strategy, they're almost formulaicly identical.
حالا، تغییرات زیادی بین Jaws و Barbie وجود دارد، اما وقتی به استراتژی موفقیتآمیز مسلط نگاه میکنید، تقریباً به طور قالبی یکسان هستند.
منبع: Vox opinionWere we really crossing the layers of rock which overlie the granite foundation?
آیا ما واقعاً لایههای سنگ را که بر روی سنگ گرانیت قرار دارند، عبور میکردیم؟
منبع: The Journey to the Heart of the EarthThere's also evidence that Europa's ocean occasionally sends plumes of seawater erupting out into space through cracks in the overlying crust.
همچنین شواهدی وجود دارد مبنی بر اینکه اقیانوس اروپا گاهی اوقات ستونهایی از آب دریا را از طریق شکافهای پوسته بالایی به فضا فوران میدهد.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThis may be associated with the development of pathological Q waves in the leads overlying the dead muscle.
این ممکن است با ایجاد Q wave های غیرطبیعی در لیدهایی که بر روی عضله مرده قرار دارند، مرتبط باشد.
منبع: CardiologyWithin the first few minutes of complete vascular occlusion, T waves in the leads overlying the affected area rise in the amplitude.
در عرض چند دقیقه اول انسداد کامل عروقی، T wave در لیدهایی که بر روی ناحیه آسیب دیده قرار دارند، در دامنه افزایش مییابد.
منبع: CardiologyThe method of cutting these huge figures was simply to remove the overlying grass to reveal the gleaming white chalk below.
روش برش این تصاویر بزرگ این بود که به سادگی چمن روی آن را بردارند تا گچ سفید درخشان زیرین نمایان شود.
منبع: IELTS ReadingSometimes the pathogen will have come through the overlying skin or up through the nose, but it's more likely that there's an anatomical defect to blame.
گاهی اوقات، پاتوژن از طریق پوست روی آن یا از طریق بینی وارد شده است، اما احتمال بیشتری وجود دارد که یک نقص آناتومیکی مقصر باشد.
منبع: Osmosis - NerveThe beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.
لایههای زغال سنگ با لایههای ماسهسنگ یا خاک رس فشرده جدا شده بودند و به نظر میرسید که زیر بار لایههای بالایی خرد شدهاند.
منبع: The Journey to the Heart of the EarthHeaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
خدا میداند که هرگز نباید از اشکهایمان شرمنده باشیم، زیرا آنها بارانی بر گرد و غبار کور کننده زمین هستند که بر روی قلبهای سخت ما قرار دارد.
منبع: Great Expectations (Original Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید