packaged

[ایالات متحده]/'pækɪdʒd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در یک بسته پیچیده شده
v. بسته بندی کردن و در یک بسته گذاشتن

عبارات و ترکیب‌ها

pre-packaged

بسته‌بندی شده

packaged goods

کالا‌های بسته‌بندی شده

packaged food

غذاهای بسته‌بندی شده

software package

بسته‌ی نرم‌افزاری

stimulus package

بسته‌ی محرک

package design

طراحی بسته بندی

remuneration package

بسته‌ی حقوق و مزایا

compensation package

بسته جبران خسارت

rescue package

بسته نجات

plastic package

بسته‌ی پلاستیکی

package tour

تور بسته

package deal

معامله بسته

original package

بسته‌ی اصلی

benefit package

بسته‌ی مزایا

package price

قیمت بسته

full package

بسته‌ی کامل

benefits package

بسته‌ی مزایا

application package

بسته‌ی درخواست

sales package

بسته‌ی فروش

package plan

برنامه‌ی بسته

one package service

خدمات یک بسته‌ی

package dyeing

رنگرزی بسته

gift package

بسته هدیه

جملات نمونه

choose products which are packaged in recyclable materials.

انتخاب محصولاتی که در مواد قابل بازیافت بسته‌بندی شده‌اند.

Cake is made from a packaged mix.

کیک از مخلوط بسته‌بندی شده تهیه شده است.

They are specially packaged so that they stack easily.

آنها به گونه‌ای به‌طور ویژه بسته‌بندی شده‌اند که به راحتی روی هم قرار گیرند.

many forms of packaged and denatured culture.

شکل‌های مختلف کشتورهای بسته‌بندی شده و غیرفعال.

films would be packaged with the pictures of a production company.

فیلم‌ها با تصاویر یک شرکت تولیدی بسته‌بندی می‌شدند.

Those chocolates have been packaged very attractively.

آن شکلات‌ها بسیار جذاب بسته‌بندی شده‌اند.

She packaged up the old clothes and put them in the closet.

او لباس‌های قدیمی را بسته‌بندی کرد و آنها را در کمد گذاشت.

the drink was packaged in champagne bottles and was being passed off as the real stuff.

نوشیدنی در بطری‌های شامپاین بسته‌بندی شده بود و به عنوان جنس اصلی به فروش می‌رسید.

He packaged up the presents he had got for his birthday and put them in the cupboard.

او هدایایی که برای تولدش گرفته بود را بسته‌بندی کرد و آنها را در کابینت گذاشت.

The interior is packaged with features like Piano Black trim panels and Toffy Brown inlays.

فضای داخلی با ویژگی‌هایی مانند پانل‌های تزئینی مشکی پیانو و طرح‌های قهوه‌ای توفی بسته‌بندی شده است.

It is used to shape the packaged liquid lactone tofu by means of heating and sterilize it by means of pasteurism.

از آن برای شکل دادن به توفو لاکتون مایع بسته‌بندی شده از طریق حرارت و استریل کردن آن از طریق پاستوریزه استفاده می‌شود.

نمونه‌های واقعی

I can offer you a very enticing compensation package.

من می‌توانم یک بسته پیشنهادی جبران خدمات بسیار جذاب به شما ارائه دهم.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

When we deliver a package, it's not just a package, we deliver happiness.

وقتی بسته‌ای را تحویل می‌دهیم، فقط یک بسته نیست، ما شادی را تحویل می‌دهیم.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

It's going to be vials in which vaccine has to be packaged.

ظاهراً ویال‌هایی وجود خواهند داشت که واکسن باید در آن‌ها بسته‌بندی شود.

منبع: VOA Standard English - Health

He carried a large package of books.

او یک بسته بزرگ کتاب حمل کرد.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

All in this tiny, tiny little package.

همه در این بسته کوچک، کوچک، کوچک.

منبع: Previous Apple Keynotes

It comes with the basic tyrant dinosaur package.

این با بسته دایناسور ظالم اساسی همراه است.

منبع: Jurassic Fight Club

Of course, it would be the same compensation package.

البته، همان بسته پیشنهادی جبران خدمات خواهد بود.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

When we rolled out the new variable rates package...

وقتی طرح جدید نرخ متغیر را راه اندازی کردیم...

منبع: Vocabulary version

All our products were sent here to be packaged.

همه محصولات ما برای بسته‌بندی به اینجا ارسال شدند.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Eddie Redmayne is the whole package.

ادی ردمن یک مجموعه کامل است.

منبع: Idol speaks English fluently.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید