parenthetic

[ایالات متحده]/ˌpærənˈθɛtɪk/
[بریتانیا]/ˌpærənˈθɛtɪk/

ترجمه

adj. مربوط به یا شبیه پرانتز؛ به عنوان یک نظر یا توضیح درج شده؛ محصور در پرانتز؛ به طور مجازی، انحراف

عبارات و ترکیب‌ها

parenthetic remark

نکته حاشیه‌ای

parenthetic expression

عبارت حاشیه‌ای

parenthetic statement

اظهار نظر حاشیه‌ای

parenthetic clause

جمله‌ی حاشیه‌ای

parenthetic note

یادداشت حاشیه‌ای

parenthetic phrase

عبارت حاشیه‌ای

parenthetic comment

نظری حاشیه‌ای

parenthetic information

اطلاعات حاشیه‌ای

parenthetic aside

حاشیه

parenthetic clarification

توضیح حاشیه‌ای

جملات نمونه

the parenthetic remark added clarity to the main argument.

اظهار نظر حاشیه‌ای توضیحی به استدلال اصلی افزود.

she made a parenthetic statement that changed the tone of the conversation.

او بیانیه‌ای حاشیه‌ای کرد که لحن گفتگو را تغییر داد.

in academic writing, parenthetic citations are crucial for credibility.

در نگارش علمی، ارجاعات حاشیه‌ای برای اعتبار بسیار مهم هستند.

the author used parenthetic phrases to provide additional context.

نویسنده از عبارات حاشیه‌ای برای ارائه زمینه بیشتر استفاده کرد.

his parenthetic comments often distracted from the main topic.

نظرات حاشیه‌ای او اغلب باعث حواس‌پرتی از موضوع اصلی می‌شد.

parenthetic expressions can enhance the flow of a narrative.

عبارات حاشیه‌ای می‌توانند جریان یک روایت را افزایش دهند.

she included a parenthetic explanation to clarify her point.

او توضیح حاشیه‌ای را برای روشن کردن نظرش درج کرد.

using parenthetic clauses can make sentences more complex.

استفاده از بندهای حاشیه‌ای می‌تواند جملات را پیچیده‌تر کند.

the parenthetic information was essential for understanding the text.

اطلاعات حاشیه‌ای برای درک متن ضروری بود.

he often uses parenthetic remarks to add humor to his speeches.

او اغلب از نظرات حاشیه‌ای برای افزودن طنز به سخنرانی‌های خود استفاده می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید