passcode

[ایالات متحده]/[ˈpɑːsˌkɒd]/
[بریتانیا]/[ˈpæsˌkoʊd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک کلمه یا عدد مخفی که برای دسترسی به چیزی استفاده می‌شود؛ یک دنباله‌ی کاراکترها که برای باز کردن یک دستگاه یا سیستم استفاده می‌شود.
v. با وارد کردن رمز عبور صحیح، به چیزی دسترسی پیدا کنید.

عبارات و ترکیب‌ها

passcode required

رمز عبور مورد نیاز

reset passcode

بازنشانی رمز عبور

enter passcode

وارد کردن رمز عبور

new passcode

رمز عبور جدید

change passcode

تغییر رمز عبور

passcode lock

قفل رمز عبور

verify passcode

تایید رمز عبور

forgot passcode

رمز عبور را فراموش کردم

set passcode

تنظیم رمز عبور

passcode protected

محافظت شده با رمز عبور

جملات نمونه

you'll need a passcode to access the secure area.

برای دسترسی به منطقه امن، به یک کد عبور نیاز دارید.

remember your passcode; you'll need it to unlock your phone.

کد عبور خود را به خاطر داشته باشید؛ برای باز کردن قفل تلفن خود به آن نیاز خواهید داشت.

enter your passcode carefully to avoid being locked out.

برای جلوگیری از مسدود شدن، کد عبور خود را با دقت وارد کنید.

the system requires a six-digit passcode for security.

سیستم برای امنیت به یک کد عبور شش رقمی نیاز دارد.

i forgot my passcode and now i'm locked out of my account.

من کد عبور خود را فراموش کردم و اکنون از حساب کاربری خود مسدود شده ام.

create a strong passcode that's difficult to guess.

یک کد عبور قوی ایجاد کنید که حدس زدن آن دشوار باشد.

change your passcode regularly to protect your data.

برای محافظت از داده های خود، به طور منظم کد عبور خود را تغییر دهید.

verify your passcode on the website to confirm your identity.

برای تایید هویت خود، کد عبور خود را در وب سایت بررسی کنید.

the passcode reset link has been sent to your email address.

لینک بازنشانی کد عبور به آدرس ایمیل شما ارسال شده است.

i'm having trouble remembering my passcode.

من در به خاطر سپردن کد عبورم مشکل دارم.

please provide your passcode to proceed with the transaction.

لطفا برای ادامه تراکنش، کد عبور خود را ارائه دهید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید