phylum

[ایالات متحده]/'faɪləm/
[بریتانیا]/'faɪləm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رده‌بندی تاکسونومی که بالاتر از کلاس و پایین‌تر از سلطنت است و شامل گروهی از موجودات با ویژگی‌های مشابه می‌باشد

عبارات و ترکیب‌ها

animal phylum

توده جانوری

plant phylum

تیره گیاهی

phylum classification

طبقه بندی طایفه

invertebrate phylum

طایفه بی‌مهرگان

phylum diversity

تنوع طایفه

phylum systematics

سیستماتیک طایفه

phylum characteristics

ویژگی‌های طایفه

phylum evolution

تکامل طایفه

phylum taxonomy

طبقه شناسی طایفه

جملات نمونه

Ascoma (ascocarp) The fruiting body of most fungi of the phylum Ascomycota, in which the asci are borne.

آسکوما (آسکوارپ) بدنه‌ میوه‌دار بیشتر قارچ‌های شاخه آسكومایكوتا، که آسکی در آن قرار دارند.

in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista; holozoic or saprozoic flagellates.

در برخی طبقه‌بندی‌ها به عنوان طایفه‌ای از پادشاهی Protista در نظر گرفته می‌شود؛ تک‌خواب‌خورها یا تجزیه‌کننده‌های پرچم‌دار.

1.prokaryotic organisms sometimes considered a class or phylum or subkingdom;

1. موجودات پروکاریوتی که گاهی اوقات به عنوان یک کلاس یا طایفه یا زیرپادشاهی در نظر گرفته می‌شوند;

multicellular organisms having less-specialized cells than in the Metazoa; comprises the single phylum Porifera.

موجودات چند سلولی که نسبت به جانوران، سلول‌های کمتری تخصصی دارند؛ شامل یک شاخه Porifera.

Algae species group was different in each treatment, there was no Xanthophyta and Ctyptophyta in CK and silver carp-cultrure treatment water, but other treatment was 7 phylum of algae.

گروه گونه‌های جلبکی در هر درمان متفاوت بود، Xanthophyta و Ctyptophyta در آب درمان CK و کشت ماهی نقره‌ای وجود نداشت، اما درمان دیگر شامل 7 طایفه جلبک بود.

The animal belongs to the phylum Arthropoda.

این حیوان به طایفه Arthropoda تعلق دارد.

The phylum Chordata includes vertebrates and some invertebrates.

طایفه Chordata شامل مهره‌داران و برخی از بی‌مهرگان است.

In the animal kingdom, the phylum Mollusca is known for its diverse species like snails and octopuses.

در پادشاهی جانوران، طایفه Mollusca به دلیل گونه‌های متنوعی مانند حلزون‌ها و اختاپوس‌ها شناخته شده است.

The phylum Porifera consists of organisms like sponges that lack true tissues.

طایفه Porifera شامل موجوداتی مانند اسفج‌ها است که بافت‌های واقعی ندارند.

Biologists study the characteristics and evolution of organisms within each phylum.

زیست‌شناسان ویژگی‌ها و تکامل موجودات در هر طایفه را مطالعه می‌کنند.

The phylum Nematoda includes roundworms that can be found in various environments.

طایفه Nematoda شامل کرم‌های گرد است که می‌توان آن‌ها را در محیط‌های مختلف یافت.

Students learn about the different phyla in biology classes to understand the diversity of life forms.

دانش‌آموزان در کلاس‌های زیست‌شناسی در مورد طایفه‌های مختلف یاد می‌گیرند تا بتوانند تنوع اشکال حیات را درک کنند.

The phylum Echinodermata includes sea stars, sea urchins, and sand dollars.

طایفه Echinodermata شامل ستاره‌های دریایی، خارپشت‌ها و دانه های شن است.

The phylum Annelida consists of segmented worms like earthworms and leeches.

طایفه Annelida شامل کرم‌های حلقوی مانند کرم‌های خاکی و لكه است.

Scientists classify organisms into different phyla based on their anatomical and genetic characteristics.

دانشمندان بر اساس ویژگی‌های تشریحی و ژنتیکی، موجودات را در طایفه‌های مختلف طبقه‌بندی می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

Oysters are soft-bodied invertebrates belonging to the phylum mollusca.

سیب‌زمینی‌ها بی‌مریغ‌های نرم‌تنه‌اند که به شاخه نرم‌دندانان تعلق دارند.

منبع: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Some palaeontologists think them members of a phylum that is now extinct.

برخی از دیرستان‌شناسان فکر می‌کنند که آن‌ها متعلق به شاخه‌ای هستند که اکنون منقرض شده‌است.

منبع: The Economist - Technology

Our last story today involves the phylum Echinodermata, which includes starfish, sea cucumbers and sea urchins.

داستان ما امروز درباره شاخه خارپشت‌سانان است که شامل ستاره‌های دریایی، خیارهای دریایی و خارپشت‌ها می‌شود.

منبع: CNN Selected July 2015 Collection

" phylum" which makes 14 across " port-au-prince" see, " papa doc's capitol idea, " that's " port-au-prince." Haiti.

منبع: The Big Bang Theory Season 1

There are more species of molluscs in the ocean than any other animal phylum.

در اقیانوس گونه‌های بیشتری از نرم‌دندانان نسبت به هر شاخه جانوری دیگر وجود دارد.

منبع: Awesome Nature

There's domain, kingdom, phylum, class, order, family, genus, species... and me falling asleep in biology class.

حوزه‌، پادشاهی، شاخه، رده، مرتبه، خانواده، جنس، گونه... و من که در کلاس زیست‌شناسی به خواب می‌روم.

منبع: Q&A in progress.

For the smallest fry these are often rotifers, a phylum of tiny animals discovered in the late 17th century by early microscopists.

برای کوچک‌ترین ماهی‌ها، این‌ها اغلب چرخانده‌ها هستند، شاخه‌ای از حیوانات کوچک که در اواخر قرن هفدهم توسط میکروسکوپیست‌های اولیه کشف شد.

منبع: The Economist (Summary)

Altogether, according to Gould, at least fifteen and perhaps as many as twenty of the Burgess animals belonged to no recognized phylum.

در مجموع، طبق گفته گولد، حداقل پانزده و شاید تا بیست حیوان بورگس به هیچ شاخه‌ای که شناخته شده باشد، تعلق نداشتند.

منبع: A Brief History of Everything

But there's this one phylum of worms, the annelids, that can re-grow unlike anything else that we've ever seen in the kingdom.

اما این یک شاخه از کرم‌ها وجود دارد، کرم‌های حلقوی، که می‌توانند دوباره رشد کنند، بر خلاف هر چیز دیگری که تا به حال در قلمرو دیده‌ایم.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Sea cucumbers are members of the phylum Echinodermata, along with sea urchins, starfish and other radially symmetrical, " spiny-skinned" marine invertebrates.

خیارهای دریایی اعضای شاخه خارپشت‌سانان هستند، همراه با خارپشت‌ها، ستاره‌های دریایی و سایر بی‌مریغ‌های دریایی با تقارن شعاعی،

منبع: TED-Ed (video version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید